像一个巨人一样大步地跨过本页!
中国要像一个巨人一样从尘埃中站起来,属世和属灵方面都如此。
God will cause China to shake spiritually. China is like a giant rising up from the ashes.
你是伟大坚强,像一个巨人出现在亚洲平原之上,用你那英雄的体魄筑成我们民族的屏障。
You are a great firm, like a giant in the Asian plains above Use your that hero body built into our national barriers.
中国像一个从沉睡中觉醒的巨人。
他不仅像一个知识上的巨人,他的额上还有真正王子的印记。
Not only that he looked an intellectual giant, but he had on his forehead the mark of a true prince among men.
到了最后,我觉得自己像《好心眼儿巨人》中的一个角色,挠挠我祖父那硕大的耳垂。他终于睁开了眼睛。
But eventually, feeling very much like a character in The BFG, I did tickle the large earlobe of my grandfather and he opened his eyes.
长城上每隔一段距离就是一座烽火台,像一个个巨人手牵着手,担起了保卫中原大地的重任。
Every other distance on the Great Wall is a beacon tower, like a giant hand in hand, shouldering the defend the burden of the central plains of China.
巴黎的标志建筑——埃菲尔铁塔像一个钢铁巨人高高地耸立在恬静的塞纳河畔。
Paris landmarks - the Eiffel Tower like a steel giant stands tall on the Seine River in the quiet.
小巷又黑又冷清,路灯立在那里,像一个头上生着一只红眼睛的巨人。
Thee lane is dark and lonely, and the street-lamp stands like a giant with one red eye in its head.
小巷又黑又冷清,路灯立在那里,像一个头上生着一只红眼睛的巨人。
Thee lane is dark and lonely, and the street-lamp stands like a giant with one red eye in its head.
应用推荐