身体产生催产素,即,这种连接激素。
激素,比如流经母体的后叶催产素从生物方面将母亲和胎儿联系在一起。
Hormones, such as oxytocin, that course through a mother’s body biologically link her to the baby.
抗利尿激素和催产素就是从这里进入这个科学传说的。
科学家称催产素为爱的激素,它是建立强有力关系的强力胶。
Scientists call oxytocin the hormone of love, the superglue that creates strong relational bonds.
催产素和血管加压素是情感和社会行为及关系中起重要作用的激素。
Oxytocin and vasopressin are hormones that play key roles in emotional and social behaviors and bonding.
迷走神经的活动还与激素和催产素的释放联系在一起,激素和催产素会让人产生温暖和安静的情绪,温暖和安静是和振奋联系在一起的。
Activation of the vagus nerve is also linked to the release of a hormone called oxytocin, which generates warm, calm feelings - just the sort associated with elevation.
鉴于催产素是一种“拥抱诱导”激素,科学家考虑这种激素是否可以有助于减缓孤独症患者的病情。
Now, given this hormone’s reputation as a cuddle-inducing chemical, scientists got to wondering whether people with autism might benefit by taking it.
我们的情感在渗透全身的激素和肽的液体里游泳,催产素从我们的腺体中分泌爱意(也可能是令人愉快的想法),这些激素也处理信息。
Our emotions swim in a soup of hormones and peptides that percolate through our whole body. Oxytocin discharges thoughts of love (and perhaps lovely thoughts) from our glands.
青少年的大脑同样对催产素(另一种神经激素,(在各种其他事物中)使人从社会关系中感受到更多回报)很敏感。
The teen brain is similarly attuned to oxytocin, another neural hormone, which (among other things) makes social connections in particular more rewarding.
其它激素,后叶催产素和后叶加压素(oxytocinand vasopressin),对以后形成长期伴侣关系似乎起重要作用。
Other hormones, oxytocin and vasopressin, kick in later and appear to be crucial for forming long-term partnerships.
催产素甚至有一个可爱的别名,拥抱激素,因为当你拥抱某个人时,催产素将会释放。
It even has its own cute nickname, the cuddle hormone, because it's released when you hug someone.
催产素是一种神经激素。
催产素是一种神经激素。
应用推荐