我们在二十世纪八十年代经历过储贷危机。
看看我们美国人以前是如何应对储贷危机的。
Just look at how we had handled our savings and loan debacle.
最典型的例子是上世纪90年代初，当时用低利率来应对储贷危机。
The prime example was seen in the early 1990s, when the S&L crisis was countered with low interest rates.
自从20世纪90年代初的储贷危机以来，银行倒闭潮从没像现在这样轰轰烈烈过。
The sound of Banks being shuttered hasn't been this loud since the savings-and-loan crisis in the early 1990s.
这不只是理论；它是我们经历了1980年代的储贷危机以巨大的代价所习得的教益。
This is not just theory; it is a lesson we learned, at great expense, during the Savings and Loan crisis of the 1980s.
这个损失占经济的比例大约与八十年代末、九十年代初美国储贷危机时遭受的损失相当。
As a proportion of the economy, that's roughly equivalent to the losses suffered in the savings-and-loan debacle of the late 1980s and early 1990s.
这个损失占经济的比例大约与八十年代末、九十年代初美国储贷危机时遭受的损失相当。
As a proportion of the economy, that's roughly equivalent to the losses suffered in the savings-and - loan debacle of the late 1980s and early 1990s.
在1994年以前，美国一直采用单一费率制，使银行体系的风险不断积累，最终爆发了二十世纪八十年代末的储贷危机。
Before 1994, the United States has been adopting single fee rate system, making the risk of bank system continuously accumulate, broke out great crisis of deposit institutes in 1980s at the end.
1984年储贷危机期间，我们仔细研究了每一个破产案例。寻找其中的共同点，我们发现这一套路在每个欺诈案例中都存在。
During the savings and loan debacle in 1984, we looked at every single failure, and we looked for common characteristics, and we discovered this recipe was common to each of these frauds.
1984年储贷危机期间，我们仔细研究了每一个破产案例。寻找其中的共同点，我们发现这一套路在每个欺诈案例中都存在。
During the savings and loan debacle in 1984, we looked at every single failure, and we looked for common characteristics, and we discovered this recipe was common to each of these frauds.
应用推荐