金融机构储蓄余额稳步增长。
Savings balance of financial institutions is steadily increasing.
当然，我们同许多外国银行有着往来行关系。并同其中有些银行保持着储蓄余额。
Of course, we have correspondent relationships with many foreign Banks, some of which we keep reserve balances with.
当然，我们同许多外国银行有着往来行关系。 并同其中有些银行保持着储蓄余额。
Of course , we have correspondent relationships with many foreign banks, some of which we keep reserve balances with.
他们拥有目前得到以下两方面补贴的免费银行账户，这两方面是指储蓄余额庞大的更加富裕的客户，以及为未经授权的透支行为支付罚金的财务管理混乱者。
They have free bank accounts that are currently subsidised by richer customers with big savings balances and the financially disorganised who pay penalties for unauthorised overdrafts.
在这张表中，我们将存入客户的支票帐户和储蓄帐户的余额等信息。
In it, we'll house information about a customer's checking account and savings account balances.
如果储蓄帐户的余额数目足够补偿超出的数目，这时就会发生转帐。
Transferring money occurs if the savings account balance is large enough to make up for the overage.
截至6月底，荷兰国际集团共有3,510亿欧元的储蓄和存款，这是其1.5万亿欧元客户余额中的组成部分，使其成为了全球存款额最高的银行之一。
As of the end of June, ing had 351 billion euros of savings and deposits, part of 1.5 trillion euros of client balances, making it one of the biggest deposit holders in the world.
该行说明，如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大，那么就需要抛出一个危险信号。
Which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag.
如果你能达到的最低余额的话，许多网上储蓄帐户有注册奖金。
If you can meet the minimum balance, a lot of online savings accounts offer a bonus at signup.
自动操作。每个月从活期帐户转出一笔钱用于储蓄。这样会迫使你依据自己的活期帐户余额来规划支出。
Automate it. Divert money monthly from your checking account to savings. It will force you to budget, based on what's left in your checking account.
美国人的储蓄已经增长到了GDP的4%(危机爆发之时这个数据为零)，而中国的经常账户余额从占gdp的10%下降到了6.5%。
S. savings rate has increased to about 4% of GDP (from zero at the recession's onset), and China's current account surplus has fallen from 10% of GDP to about 6.5% of GDP.
这里检查账户余额的服务不提供储蓄服务。
There's a service charge for the checking account but no charge for the savings.
储蓄卡一(帐号：xxxxxxxxxxx)：从后附的历史记录可见，该储蓄卡的余额经常超过XX万元，最多时达到XX多万元。
Card 1 (Account No. XXXXXXXXXXXX) : the attached deposit record shows that the balance of the card has always been over XXXXX Yuan and the maximum amount had been XXXX Yuan.
储蓄卡一(帐号：xxxxxxxxxxx)：从后附的历史记录可见，该储蓄卡的余额经常超过XX万元，最多时达到XX多万元。
Card 1 (Account No. XXXXXXXXXXXX) : the attached deposit record shows that the balance of the card has always been over XXXXX Yuan and the maximum amount had been XXXX Yuan.
应用推荐