气味也不能被记录下来：没有有效的方法能够捕捉或储存它们。
Nor can odours be recorded: there is no effective way to either capture or store them over time.
我妈妈说我得停下来，因为我们已经用完了储存它们的空间。
My mom says I have to stop, because we've room to store them.
使用暂存专案时，您可以关闭并重新开启专案项目而不需储存它们。
While you are working with a temporary project, you can close and reopen project items without saving them.
鸦科动物和一些哺乳动物有未雨绸缪的能力，比如把食物储存在它们以后能找到的地方。
Corvids and some mammals have the ability to plan for the future, to store food for instance, in places where they can find it later.
几天后，他收集了落在冰冻湖面的陨石的原始样本，并把它们储存在他的冰箱里。
He collected pristine samples of the meteorite just days after they fell on the frozen lake, and stored them in his freezer.
金鱼证明了它们不仅能储存信息，还能在以后把信息找回来。
The goldfish showed that not only could they store information, they also had the ability to get it back as a later date.
更重要的是，遗产农场的人们不仅仅储存种子，他们还种植它们。
More importantly, the people at Heritage Farm don't just store the seeds; they plant them.
机器完成了大部分的种植和采摘工作，而且胡萝卜易于储存和运输，所以它们几乎在所有地方都很便宜。
Machines do most of the planting and picking, and carrots are easy to store and ship, so they are cheap almost everywhere.
“它们可以帮助神经细胞处理并储存信息。”布鲁斯·麦克尤恩博士（Dr. Bruce McEwen）说。
"They can help nerve cells handle information and put it into storage," says Dr. Bruce McEwen.
这些罐子有很多孔，因此，虽然它们可以携带水，但不能长期储存水。
The pots were porous so that, although they could carry water in them, it wasn't possible to store it over a long period.
一旦这些植物耗尽它们储存的水或者用完地下水源，它们就会停止生长并开始死亡。
Once these plants use up their stored reserve or tap out the underground supply, they cease growing and start to die.
有些植物储存水分来使它们度过干旱；另一些则把根深深地扎入地下水源。
Some plants store reserves of water to see them through a drought; others send roots deep down to subsurface water supplies.
事实上，一些裸鳃亚目动物会从它们的食物中储存毒素，使得这种类似鼻涕虫的生物对捕食者来说是致命的。
Indeed, some nudibranchs store up toxins from their diet of poisonous sponges, making the slug-like creatures themselves deadly to predators.
这是因为食物几乎总是触手可及的，而且它们不需要为严酷的冬天储存大量的能量。
It's because food is almost always within reach, and they don't have to store up a lot of food energy for the harsh winters.
只要旧形式的知识储存在我们的网络中，并能在我们需要的时候被找到，或许它们就不会被真正遗忘。
As long as the older forms of knowledge are stored somewhere in our networks, and can be found when we need them, perhaps they're not really forgotten.
绿藻以淀粉的形式储存食物，陆生植物也是如此，它们的细胞壁由纤维素构成，与陆生植物的细胞壁组成相似。
Green algae store food as starch, as do land plants and have cell walls made of cellulose, similar in composition to those of land plants.
它们在血液中储存氧气的能力也比陆栖动物强。
They also have a greater capacity than land animals to store oxygen in their blood.
研究表明西瓜可以在室温下储存。记住它们必须是完整的。
Research has shown that watermelons can be stored in room temperature. Do remember that they must be whole.
我们每周购买一次家庭用品，包括肉类、蔬菜等，并将它们储存在冰箱里。
Once a week we buy our household materials including meat, vegetables, etc, and store them in refrigerators.
松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。
Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.
你知道你自己的身体有这个智能来处理所有来自于干粮的饱和脂肪，并把它们储存起来作为脂肪储备吗？
Did you know your body actually has the intelligence to make its own saturated fats from all that dry food and store them as fat reserves?
你们也许会说，“它们把水储存在脂肪里！”
Some of you are saying, "Well, they store water in the fat!"
这是一个综合结果，个体行为和生物体的倾向性，如何处理营养物质，储存或使用它们。
"It is the combination of behavior and the organism's propensity for what to do with nutrients it takes in," whether to store or use them.
有些人推崇其他新技术，例如收集发电站排放出的碳，把它们储存于地下。
Some people advocate new technologies, such as ways to trap the carbon emissions from power stations and store them underground.
虽然它们没有为未来储存起什么东西，但是它们不担心。
Although they have nothing stored up for their future, they don't worry.
它们似乎曾用于储存野生的大麦和燕麦。
Instead, they seem to have been used to store wild barley and wild oats.
但在它们的内心深处，树木已储存了从它们自己的叶子里所吸取的需要过冬的必要的营养物质。
But deep inside their braches, the trees will have stored up the necessary nutrients, sucked from their own leaves, needed to survive the winter.
美国财政部被强制用以高于市场平均水平的荒谬价格来获得成堆的无用白银，并且将它们储存在银行金库里。
The United States Treasury was compelled to acquire, at ridiculous prices far above the market level, hoards of unnecessary silver, and to store it in vaults.
因为日本在等待后处理厂开工时，就地储存比处理它们成本低。
Because it is cheaper to store them on site than to dispose of them, while Japan awaits the opening of a reprocessing plant.
我已经把它们储存起来，可以投射在脑海里的屏幕上观看它们，不会改变，不会泯灭。
I have them stored away, I can project them on mental screen and watch them, unchanged, unconsumed.
应用推荐