为背景研究储备资源(包括图书馆、网络等等)。
Identify resources for background research (e.g. library, Internet, etc.).
为帮助减缓地球变暖的过程，我们需要降低矿物燃料消耗的比率，然后找到地球自然储备资源的替代燃料。
To help slow this process down we need to reduce our rate of fossil fuel consumption, and then find alternative fuels to the earth's natural reserves.
他们现在宁愿依靠自己的资源，反映在整个地区的庞大的累积外汇储备。
They now prefer to rely on their own resources reflected in the huge build-up of foreign exchange reserves across the region.
我们肯定石油资源将会被转换成石油储备。
如果开采资源的速度超过了补充的水平，你的储备就会散个干净。
If you extract resources at a rate beyond the level of replenishment, your stock will collapse.
如果您拥有实验管理客户访问许可证以及管理权限，那么您就可以为实验资源创建储备。
If you have the lab management client access license and administration permissions, you can create reservations for lab resources.
捐赠产品、核心竞争力和服务可以给各机构提供巨额储备，把稀缺的金融资源释放出来输送到其他地方。
The donation of product, core competencies and services can allow agencies great savings and free up scarce financial resources for channelling elsewhere.
儿童营养不良比例不断上升，石油和饮用水两大主要资源储备量下降而引发恐慌。
It has rising rates of child malnutrition and alarming declines in reserves of its two main resources, oil and water.
邻国玻利维亚储备有大量的天然气，这些唾手可得的资源可被用于智利北部的一些大型铜矿。
There is plenty of natural gas in neighbouring Bolivia. That would be especially handy for the big copper mines in Chile's north.
但实际上没有非常规资源储备的一些国家也能从中受惠。
But countries can benefit from unconventional reserves without actually having any.
拥有铀自然资源储备的澳大利亚，加拿大和南非自然不情愿接受对他们未来浓缩这些铀以赚取利益权利的限制。
Australia, Canada and South Africa, all with deposits of natural uranium, are reluctant to accept limits on their future rights to enrich it for profit.
俄罗斯坐拥了世界上最大的并尚未开采的烃类资源储备。
Russia has some of the world's great untapped reserves of hydrocarbons.
他们基础设备极缺，水资源储备严重不足，但是不差钱。
They've got huge infrastructure needs, shrinking water reserves, and money.
智利除了有着一些原煤储备与大量的水利电气产出量，它几乎没有任何的能量资源。
Apart from some coal and abundant hydroelectricity, Chile has almost no conventional energy sources.
李教授同样还建议国家应该考虑利用这比巨大的外汇去购买一些这略资源储备，比如像石油。
The professor also suggested that the country might consider using the huge foreign reserves to purchase some strategic resource reserves such as oil.
该区占世界石油储备量的15%，占世界可耕地面积的1/4（大量尚未开垦），占世界淡水量的30%，并且有丰富的矿产资源储备。
The region has 15% of the world’s oil reserves, a large stock of its minerals, a quarter of its arable land (much of it unused) and 30% of its fresh water.
或许还得想出新的储备方法来补充自然资源。
And perhaps also devise new storage methods to supplement those of nature.
中国拥有迄今为止世界上最大的外汇储备，这是靠在国际市场上长期间接出售自身的廉价资源。
By cheap selling its resources in international markets for long time, China holds the largest Foreign Exchange Reserve all over the world.
中国拥有庞大而廉价劳动力，但缺乏足够的资源及能源储备。
Although China has abundant cheap labor, it lacks sufficient resources and energy reserve.
大学生员工不仅仅是一般的劳动力资源，更是未来的人力资本的储备。
College students is not only the general staff of the labor resources, but also the future of the human capital reserve.
提高女性受教育的水平既是对社会智力资源的储备，也是对社会人力资源的开发。
Improving women's education standards will not only reserve the social intelligence resource but also exploit the potential human resources.
多跑新客户，对新兴起的经营项目多方面了解储备客户资源。
More than running a new customer, the new emerging business projects to understand the reserves of customer resources.
文章在分析了信息型企业的产品特征的基础上，着重探讨了信息型企业的资源储备、成本定价和标准战争三个方面的成长战略。
On the basis of an analysis on product feature of information-enterprise, this papers discusses growth-strategies including resources reserve, cost pricing and standard battle.
矿场、石油或天然气储备和林区是自然资源的典型例子。
Mining properties, oil and GAS reserves, and tracts of standing timber are leading examples of natural resources.
矿场、石油或天然气储备和林区是自然资源的典型例子。
Mining properties, oil and GAS reserves, and tracts of standing timber are leading examples of natural resources.
应用推荐