那傈僳族的传统，你不会不知道吧？
傈僳人与熊的故事不是一个美丽的童话。
The story of the Lisu people and bear is not one of beautiful fairy tale.
你见到一位美军飞行员和一个傈僳汉子吗？
比如，所有的对白都是傈僳族语，甚至导演一个字也不明白。
For one thing, all the dialogues are in Lisu and even the director could not understand a word.
泰国傈僳族主要居住在泰北地区，是泰国的六个主要山地民族之一。
Lisu, one of Thailand six main mountain peoples, mainly live in the north of the country.
当地的傈僳族人就把它们当作自己的祖先，并把它们称为：“山中野老”。
Local Lisu people consider them their ancestors, calling them "the wild men of the mountains".
对四川省德昌县傈僳族的自杀进行调查，分析其特点并对预防自杀提出建议。
This was an investigation of suicide among the Lisu natives of Dechang County of Sichuan Province. Its characteristics were analysed and suggestions for prevention were made.
刀杆节傈僳族的传统节日，农历二月初八举行，最引人入胜的活动是“爬刀杆”。
Falling on the 8th day of the 2nd lunar month, it is a traditional festival of the Lisuethnic minority group.
它仿佛是开天辟地就耸立在那里，在傈僳族古老的大洪水神话中，它就已经存在了。
It seem is Open Day bi land rise like a tower in there, in li Su the big flood mythology of ancient clan in, it has existed.
丽江地区的人口超过100万，有21个民族，包括纳西族，彝族，傈僳族，普米族等。
The population of Lijiang Prefecture is over 1 million involving 21 nationalities, for example, the Naxi, Yi, Lisu, Pumi, etc..
每到节日的时候，当地的彝族、傈僳族群众便相邀来到娲女温泉这里对山歌，十分热闹。
On festival occasions, natives of the Yi people and the Lisu people are invited to communicate with each other with melodious local songs, which is quite a spectacle.
他们由此把傈僳民族集体引领向不敛财、不贪占、无所谓，严守公平和善于分享的诗人生活。
They lead the Lisu nationality to some kind of poetic equitable lif which advocates sharing together, a life that people do not accumulate wealth by unfair means.
方法：采用自编创造能力测验对125名怒族、111名傈僳族、110名景颇族中小学生进行测量。
Mothods: 125 students of Nu, 111 students of Lisu and 110 students of Jingpo nationalities were assessed by creativity test.
在进行三江并流民族民间音乐的澜沧江部分的考察中，本人开始接触维西傈僳族的《瓦器器》并产生了浓厚的兴趣。
When inspecting in Folk music in Lantsang Basin of Three Parallel Rivers'Region , I began to exposure to Wa Ki Ki of Li su clan in Weixi county , and have a strong interest in it .
我的母语是傈僳语。在我的母语故乡，没有诗歌理论，没有诗歌批评，没有诗歌稿费，没有诗人责任，甚至没有诗歌文本。
My mother tongue is the Lisu language, in my village, there is no poetry theory, not poetry criticism, no remuneration for poetry and no poets' responsibility, there is even no poetry text.
氐羌族群在云南省是属于最庞大的族系，其包含有彝、纳西、哈尼、傈僳、阿昌、景颇、怒、独龙、拉祜、基诺、普米族。
Diqiang is the largest ethnic groups in Yunnan Province, which includes Yi, Naxi, Hani, Lisu, Achang, Jingpo, nu, Dulong, Lahu, Jinuo, Pumi.
生活在四川的汉、藏、彝、羌、傈僳等十几个民族，各有不同的文化和风俗，成为巴蜀歌舞取之不尽，用之不竭的创作源泉。
The Han, Tibetan Yi, Qiang Lisu and other nationalities in Sichuan maintain different cultures and customs, which provide the inexhaustible source of folk songs and dances.
生活在四川的汉、藏、彝、羌、傈僳等十几个民族，各有不同的文化和风俗，成为巴蜀歌舞取之不尽，用之不竭的创作源泉。
The Han, Tibetan Yi, Qiang Lisu and other nationalities in Sichuan maintain different cultures and customs, which provide the inexhaustible source of folk songs and dances.
应用推荐