我前往学校和孩子们谈论他们的偶像是谁。
I went to schools to talk to children about who their role models were.
一队的球员常来拉玛西亚看看，偶像巨星就在学校门口。
First-team players regularly drop by, heroes and inspirations on their doorstep.
学校为得是培养学识，增长才干，而不是提供偶像剧的场景，需谨记现实与虚构的区别。
School for is to develop knowledge, growth ability, rather than provide the idol drama scene, need to keep in mind the difference between reality and fiction.
每个学校都有天皇的画像，每到节日来临，全国各地在同一时间举行同样的对这一偶像的参拜仪式。
Every school had its picture of the emperor, and on every national holiday, the same ritual was performed in front of this icon throughout the country at the same time.
《西南新闻》报道说学校要求全校教职工时刻保持警惕，以防有单向乐队的狂热女粉丝为了看偶像一眼而逃学。
South West News report that school staff were asked to be extra vigilant regarding a potential exodus of female One Directioners keen to get a glimpse of their idols.
下边的每个小页可以使老师和同学对我有初步的了解，对我的学校和我心中偶像有所了解。
Each part following can make you acquaint with me as well as know my school and who I admire.
这个星期，我将学会坚持与学校里的一切告别，我会记住我的朋友、熟人和偶像，我将祝愿他们一生好运连连。
I will learn to carry on with every good-bye I say at school this week. I will remember my friends and acquaintances and idols, and I will wish them the best of luck in life.
孩童时代，他就进入了博比·查尔顿足球学校(查尔顿是曼联史上的一位传奇巨星)，梦想着有朝一日也能成为像他的偶像布莱恩·罗布森那样的人物，穿上那件著名的7号球衣。
As a boy, he attended the Bobby Charlton Soccer School Charlton is a Manchester United legend and dreamed of emulating5 his hero Bryan Robson6 and wearing the famous No. 7 shirt one day.
孩童时代，他就进入了博比·查尔顿足球学校(查尔顿是曼联史上的一位传奇巨星)，梦想着有朝一日也能成为像他的偶像布莱恩·罗布森那样的人物，穿上那件著名的7号球衣。
As a boy, he attended the Bobby Charlton Soccer School Charlton is a Manchester United legend and dreamed of emulating5 his hero Bryan Robson6 and wearing the famous No. 7 shirt one day.
应用推荐