国际采购热使公司在阿根廷、意大利、墨西哥、美国、澳大利亚风头甚健。
An international shopping spree has brought the company big operations in Argentina, Italy, Mexico, America and Australia.
王南健说，公司需要大量熟练工，但用工需求得不到完全满足。
'Companies need a lot of skilled workers, but their demand isn't being completely met, ' he says.
就像大型生物技术公司健赞的首席执行官亨利·特米尔(HenriTermeer)所说，“随着时间的推移，个人化药物的推出，依靠拳头产品的商业模式变得越来越不重要了。”
As Henri Termeer, chief executive of Genzyme, a big biotechnology firm, argues, “the blockbuster model becomes less important over time as specialised therapies take off.”
他的论调会让他非常想将他尴尬的处境怪在不只共和党的阻挠，还有那些特殊利益团体，例如健保的保险公司。
That makes it tempting for him to blame his embarrassment now not only on Republican obstruction but also on the resistance of vested interests, such as health insurers.
这又是一场安然丑闻- - -健雷公司有罪不罚地削得公众头皮发麻而管理层却坐在旁边为此鼓掌叫好。
It's Enron all over again — where Ken Lay Inc. scalped the public with utter impunity while regulators sat on the sidelines applauding.
当乐队在附近的礼堂里调试乐器时。经纪人解释说一家公司已聘请崔健为其嘉宾演奏。
As his band tested instruments in a nearby hall, the singer's manager explained that a company had hired him to perform for its guests.
李健熙受到的另一项指控为，通过将三星子公司的股份以虚假的低价卖给其40岁的儿子李在镕，他的继承人，非法转移三星控制权。
Mr Lee has also been charged with transferring control to his 40-year-old son and heir, Jay Y. Lee, by arranging for Samsung affiliates to sell shares to the younger Mr Lee at artificially low prices.
三星集团包括15家上市公司和另外40家较小的公司。集团董事长李健熙(Lee Kun - hee)目前是韩国第一富豪，其父为集团创始人。
Samsung Group, which includes 15 publicly traded companies and an additional 40 smaller affiliates, is led by Lee Kun-hee, son of its founder and now South Korea's wealthiest man.
嗨，我是健姿堂网络教育顾问，我需要为公司做一些调查活动。
Hello, I am Kenshido Education Consultant and I would like to do a survey for my company.
帝亚吉欧酒业公司旗下品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和健力士黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker scotch whisky, and Guinness stout.
与此同时李健熙的儿子正在周游世界，访问三星各国分公司并与行业巨头会晤，比如sony总裁霍华德·斯金格及任天堂的岩田聪。
Meanwhile his son has been travelling the world visiting Samsung offices and meeting with industry titans such as Sony's Sir Howard Stringer and Nintendo's Satoru Iwata.
购买和下订单 ：查询类似“折扣代码（折扣券）“、”折扣券代号“、”大减价“等等的关健词是很常见的，特别是对那些直接通过网站销售产品的公司和个人。
Purchase: Queries like "discount code" "coupon code" "special offers" etc. are common, particularly for anyone selling directly over the web.
总经理吴健WangJian说，莱芜的胜源建筑材料公司Laiwu Sheng Yuan Building Materials Co.的销售已经从一年以前下降了50%。
Sales at the Laiwu Sheng Yuan Building Materials Co. have plunged 50 percent from a year earlier, said general manager Wang Jian.
健赞的董事会正式地拒绝了赛诺菲·安万特敌意收购其公司的消息新鲜出炉，交易观察家们正满腹猜疑。
Fresh off the news that Genzyme's board officially nixed Sanofi-Aventis' hostile bid for the company, deal-watchers are gathering, full of speculation and possibilities.
许多病患抱怨，健保公司没有对他们表示关心。
Many patients complain that health insurance providers do not show concern for them.
公司目前设备有台湾健晟CNC加工机2台，进口火花机3台，台湾旭正铣床5台，大水磨一台，台湾618磨床一台以及车床，摇臂钻床等生产设备共计十多台。
Available in the company now are 2 Taiwan JITEN CNC machines, 3 imported EDMs, 5 Taiwan JOINT milling machines, 1 water mill, 1 Taiwan 618 grinding machine, and a dozen of lathes and beam drills.
尾西健没有给出时间表，但表示日航将很快决定同哪家公司进行联营合作。
Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon.
修爵士是健力士酿造公司的总裁。
凯健医疗公司是这个项目的合作伙伴之一，也是那个代表团的成员之一。
Cascade Health Care, which was one of the partners of this project, was a delegate on that trade mission.
张家港健华针纺织品有限公司成立于1998年，位于中国江苏省东部的港口城市——张家港市。
Zhangjiagang Jianhua Textile company, established in 1998, is located in Zhangjiagang, a port city of east China's Jiangsu province.
张家港健华针纺织品有限公司占地面积8000平方米。
Zhangjiagang Jianhua Textile company covers an area of 8000 square meters.
公司通过ISO9001：2008国际质量管理体系认证，公司生产的“健诚”牌产品获“中国优秀绿色环保产品”称号。
Our company has passed the ISO9001:2008 , "Jiancheng" products have been awarded as "China's Outstanding Green Products".
健丰实业(深圳)有限公司成立于2003年3月，在短短的时间里，迅速成长为一家实力雄厚，集科研、生产、销售为一体专业公司。
Jianfeng Industrial (Shenzhen) Limited was established in March 2003, in a short period of time, rapid growth for a strong, scientific research, production and sales company.
长期以来，东健药业有限公司的绩效管理基础薄弱。
For a long time, Dongjian Pharmaceutical Co., LTD performance management foundation is weak.
长期以来，东健药业有限公司的绩效管理基础薄弱。
For a long time, Dongjian Pharmaceutical Co., LTD performance management foundation is weak.
应用推荐