所以，你的健康责任并不是负担。
你的健康责任并不只包括了对食品的选择，你还要时刻保持活力、保证充足的休息、自我减压、找点乐子（健康的那种！）
Your health responsibilities aren't just regulated to food choices.
确保青少年成长为健康的成年人是每个人的责任。
It is everyone's responsibility to make sure that young people grow into healthy adults.
但是，具有讽刺意味的是，我们赋予孩子们使他们的生活丰富多彩的所有这些活动和责任，可能会严重影响他们的健康并夺走他们的幸福。
However, the irony is that all of these activities and responsibilities that we are giving our children to make their lives colorful could be badly influencing their health and taking happiness away.
健康、启迪、社会和环境责任等都是新奢侈品。
Things like health, enlightenment, and social and environmental responsibility are the new luxuries.
童年活动有助于儿童培养责任感、独立、自信和能力，这些是情感健康的基础。
Childhood activities help a child develop responsibility, independence, confidence and competence — the underpinnings of emotional health.
我们都有责任给我们的儿子买健康的午餐，或者去户外和我们的女儿踢球。
All of us canpack a healthy lunch for our son, or go outside and play ball with ourdaughter.
难道他们没有责任为了给市民提供一个健康的环境而寻找更好的方法吗？
Don't they have more responsibility to find better ways to provide a healthy environment for citizens?
对于每个人而言，处理这些信息的最佳方法就是对自己的健康负起更多的责任，预防疾病，不产生高昂的医疗费用。
The best way to deal with those is for individuals to take more responsibility for their own health and prevent problems before they require costly hospital visits.
世界卫生组织(世卫组织)认为增进健康是一项“共同责任”2，但全球卫生行动者往往出于自身利益行事，而不是采取统一做法。
The World health Organization (WHO) perceives health to be "a Shared responsibility", 2 but global health actors often act out of self-interest rather than adopting harmonized approaches.
在我们等到新的事实出现前，富士康需要对其工人的健康认真责任并且对其巨额利润是工人血汗钱的怀疑是理所应当的。
While we wait to see what new facts emerge, for the time being Foxconn seems to be taking its responsibility to its workers' health seriously and deserves the benefit of the doubt.
在美国，许多公共健康问题都是当地的责任。
In the United States, many public health matters are local responsibilities.
你自己对你自己的健康负有最大的责任。
近几个月出现了不少关于健康问题个人责任的热点。
Recent months have seen a fair amount of excitement about personal responsibility for health issues.
我为自己的健康状况负有完全的责任，我的日常行为决定了我的身体状态。
I am fully responsible for my own great health. My daily habits create my great health.
他们花费数百万美元雇佣法律事务团队来规避他们在健康保险合同方面所要承担的责任。
They have spent millions of dollars on legal teams that look for ways to get them out of contracts in regards to health insurance.
作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。
As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.
责任心能帮助他们创造健康长期的途径。
They help create healthy, long - life pathways for themselves.
总的来说，公共健康部门都非常谨慎不会过早地将责任归责到某方。
In general, public health officials are extremely cautious not to prematurely assign blame for an outbreak.
“你当然会担心你家人的健康和安危，但你有责任留下来，”他说。
"You're certainly worried about the health and safety of your family, but you have an obligation to stay at the facility," he said.
与烟草消费对健康的影响有关的责任。
Liability with regard to the health effects of tobacco consumption.
照顾自己的健康是你的责任，你需要把它做好。
It is your responsibility to take care of your health and you need to do it well. Do not binge and make sure that you're maintaining a well-balanced meal.
只有当人们具有健康的生活方式时，个体责任才能发挥最大效果。
Individual responsibility can only have its full effect where people have access to a healthy lifestyle. Therefore, at the societal level it is important to.
我们作为各个个体都需要为上层“躯体”的健康承担起责任。
We as individuals all need to assume responsibility for the health of the larger body.
要对你的健康负责任，寻找一名你感觉到能够舒服谈话的医生。
To take charge of your health, look for a doctor you feel comfortable talking to.
相反地，要对你的健康负责任。
但还没有任何成熟的法律为出现的健康问题订立责任归属。
But there is no developed law for establishing liability for health problems.
但还没有任何成熟的法律为出现的健康问题订立责任归属。
But there is no developed law for establishing liability for health problems.
应用推荐