一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件,并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
对于老龄社会,我们推测,他们消费在健康保健和退休服务方面的钱多,而消费在平板电视,第二、第三辆车或者服装等方面的钱少。
As societies age, we surmise, they spend more on health care and retirement services and less on things like flat-screen TVs, second or third cars, or dress clothes.
《老龄化文献中社会参与的定义值之种类与分析:社会活动推荐分类》,梅拉尼·勒瓦索尔等,加拿大魁北克老龄化、健康与社会福利研究中心。
Inventory and analysis of definitions of social participation found in the aging literature: Proposed taxonomy of social activities.
研究新传染病有助于个人、家庭和社会对新传染病的特点、传播方式和对老龄健康危害的认识。
Research on emerging infectious diseases contributes to understand its characteristics, transmission and hazards to the health of ageing for personal, family and social society.
健康老龄化是建设健康的老龄社会的重要前提。
Healthy aging is the important precondition for constructing healthy agedness society.
本文试从全新的视角来探讨“健康老龄化”的社会内涵。
Social meaning of the "Healthy Aging" in completely new Viewpoint.
如何应对这一社会现象,国内外许多专家学者公认最紧迫和重要的一项是逐步实现健康老龄化。
As for how to deal with this social phenomenon, many domestic and foreign experts believe that the most urgent and important thing is to realize the healthy aging gradually.
目前,中国已经步入老龄化社会,制定老龄人体质与健康的评价标准成了一个急待解决的紧迫任务。
At present, China has entered into the aging society. To set up criteria for the physical fitness and health evaluation of the aged is an urgent task needed to solve.
人口的老龄化不但可以给社会、经济、文化带来不同程度的影响,而且也对每个老年人的社会角色、身心健康等带来一系列的变化。
It not only affects society, economy and culture, but also brings a series of changes to older people themselves in terms of social roles, physical health and mental well-being, to name a few.
“健康老龄化”和“积极老龄化”是国际社会普遍认同的行动目标。
"Healthy aging" and "Active aging" are the action goal recognized commonly by international community.
当科学探究了怎样在人的一生中增加更多的健康岁月,老龄化社会在生活态度和生活方式上面临着不可避免的变革。
While science explores how to add even more healthy years to the human life span, a graying society faces inevitable changes in attitude and lifestyle.
当科学探究了怎样在人的一生中增加更多的健康岁月,老龄化社会在生活态度和生活方式上面临着不可避免的变革。
While science explores how to add even more healthy years to the human life span, a graying society faces inevitable changes in attitude and lifestyle.
应用推荐