你可以看看有多少俱乐部能做到如此，而我们保持领先。有多少俱乐部修建了新的运动场，同时拥有健康的财务状况，并且持续保持领先?。
You look how many clubs have done that and we play at the top. How many clubs have managed to build a new stadium, have a good financial situation and continue to play at the top?
30年之后，他们仍能够改进自己的财务状况以及生理和心理的健康状况。
They could have improved their financial situation and their physical and mental health situation thirty years later.
MyProgress允许用户跟踪他们的个人财务状况，技能， "知识" ，财富和健康活力。
MyProgress allows users to track their personal finances, skills, “knowledges”, wealth and health dynamics.
给一个健康的关注关于你的财务状况，并使你的财务健康优先不是一种迹象说明你少灵性或进化而来的。
Giving a healthy amount of your attention to your finances and making your financial health a priority is not a sign that you are less spiritual or evolved.
健康的家庭财务状况，收入的增加，以及宽松的信贷条件将为家庭支出明年更快增长提供基础。
Stronger household finances, rising incomes, and some easing of credit conditions will provide the basis for more-rapid growth in household spending next year.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题：港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
在摩根大通向贝尔斯登发出收购要约的日子里，贝尔斯登发布报告称其财务状况很健康。
In the days leading up to the offer from JPMorgan, Bear Stearns released statements suggesting the company's finances were sound.
自然，有些州的财务状况要比其他州健康得多。
现实生活中当然会有许许多多的东西阻碍着你追寻你的热情——财务状况、时间、家庭里的困难、健康状况，等等。
There are certainly very real impediments to living out your passion – financial, timing, family difficulties, health, etc.
通用汽车首席财务官克里斯·里德尔(Chris Liddell)说，经受沉重打击的北美汽车部门目前的财务状况目前处于20年来最健康的状态。不过他警告说，还需要继续努力。
GM Chief financial Officer Chris Liddell says the battered North American auto industry is in the best financial health in a generation, but cautions, the struggle is not over.
对俱乐部而言，最重要的是修建了新的运动场，并且我们的财务状况非常健康。
What is most important is the club has built a new stadium and we live in a very strong and healthy situation financially.
我们的愿景：以提供改善人类健康及财务状况的机会，从而改善人类的生活。
Our Vision: We are changing people's lives by providing an opportunity to improve their health and financial well-being .
搜狐健康，稳定的增长和现有游戏的广告业务和良好的零债务和强劲的现金流的财务状况是，搜狐的强大实力。
Sohu healthy and stable growth of the advertising business and existing games business and good financial situation and strong zero liabilities of the cash flow that strong strength.
关于这两个项目的拨款政策对教学医院的财务状况健康与否有着举足轻重的影响。
Payment policies for these two programs have a significant impact on the overall financial health of teaching hospitals.
关于这两个项目的拨款政策对教学医院的财务状况健康与否有着举足轻重的影响。
Payment policies for these two programs have a significant impact on the overall financial health of teaching hospitals.
应用推荐