这份研究表示，除非你看起来绝对比你的实际年龄大十岁以上，才能算得上是不健康的征兆。
You need to reliably look at least 10 years more mature than your true age before your appearance is a sign of ailing health, according to the study.
失眠可以是睡眠紊乱或其他健康问题的征兆。
Insomnia can be a symptom of a sleep disorder or other health problems.
其他情况下，症状则由酒精混合某种药物引起。 很少情况下，酒精引起的反应是有需要诊断和治疗的严重的基本的健康问题的征兆。
In other cases, reactions are caused by combining alcohol with certain medications.
牺牲你的健康和快乐挣上足够的钱去买这么个垃圾，这种行为看起来像严重精神病的征兆。
Sacrificing your health and happiness to earn the money to buy this junk looks like a sign of advanced mental illness.
此外，美联储的低利率承诺是对经济健康运行担忧的征兆——不太可能是牛市的信号。
Moreover, the Fed’s low-rate commitment is a sign of its concern about the health of the economy—hardly a bullish signal for stockmarkets.
这四种征兆就是知名心血管专家昌西。克兰·多尔博士在最近的“心肌梗死：心脏健康的特刊”报告中不断强调的重点。
These four things are the focus of a recent video presentation by renowned cardiovascular expert Dr. Chauncey Crandall: Silent Heart Attacks: a Special Newsmax Heart Health Report.
我们对它们什么也没做。他们没有健康问题，也没有像多利羊那样有发生关节炎的征兆。
'We are not doing anything to them, they have no health concerns and they show none of the signs of developing the arthritis that Dolly had.'
如果你在自己身上看到这些征兆，你能做的最好的事情是使饮食更加健康，这包括摄入足够的热量来支持你的运动水平。
If you recognize some of these signs in yourself, the best thing you can do is to make your diet more healthful, and that includes consuming enough calories to support your activity level.
缺乏睡眠可能是更严重的健康问题的征兆。
Lack of sleep can be a sign of more serious health problems.
5个月后，年仅69岁的霍尔布鲁克因动脉破裂猝死。我仍然记得听闻死讯的那天晚上，因为这之前，他看上去那么健康，他的离去实在是毫无征兆。
Five months later when Holbrooke — just 69 and seemingly indestructible — died of a torn aorta I remembered that evening.
与正面产生冲突相比，委曲求全会在次日产生更多健康问题的征兆。
Avoiding conflict was associated with more symptoms of physical problems the next day than was actually engaging in an argument.
我们对它们什么也没做。他们没有健康问题，也没有像多利羊那样有发生关节炎的征兆。
We are not doing anything to them, they have no health concerns and they show none of the signs of developing the arthritis that Dolly had.
但说实话，这可能是一个潜在健康问题的征兆，是值得研究的。
But truthfully, they could be a sign of underlying issues with our friendships. Now that's something worth examining.
许多使我们对他人具有吸引力的身体特征，其实是表现健康与生育能力的征兆。
Many of the physical features that make us attractive to one another are, in fact, signals of our health and fertility.
许多使我们对他人具有吸引力的身体特征，其实是表现健康与生育能力的征兆。
Many of the physical features that make us attractive to one another are, in fact, signals of our health and fertility.
应用推荐