这项倡议将带来更清洁和更安全的家庭环境,由此将产生更健康的家庭、更强健的社区和更稳定的社会。
And the benefits from this initiative will be cleaner and safer homes, and that will, in turn, ripple out for healthier families, stronger communities, and more stable societies.
这种集体外出的方式不仅使父母们可以塑造健康的行为方式,强健体魄,还能与孩子们共度美好时光。
This kind of outing allows parents to model healthy behavior, get exercise, and spend time with their kids.
健身房里充溢着健康的气息,到处到是伸展的肌肉和强健的身体。
It is a room filled with the smell of sweat, hard muscles being stretched and active people who make sure they are physically fit.
由于青少年是身体发育的时候,我们必须每天加强锻炼,才能有强健的体魄并且才能拥有充满活力的健康。
Since youth is the time for physical development, we must do strenous physical training every day in order to have a strong physique and enjoy vigorous health.
每天锻炼身体帮助我们建造强健的身体。有规律的运动的重要组成部分,是保守我的健康。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
每天锻炼身体可以帮助我们建立一个强健的身体。经常运动是保持健康的我的一个重要部分。
Taking exercise every day helps us build a strong body. Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
找到一个自己喜欢的锻炼方法,并且经常去做。不要为了减肥和自己的身体去抗争而去做运动。锻炼可以让你的身体更加健康和强健因为它让你感到舒适。
Find a method of exercise that you enjoy and do it regularly. Don't exercise to lose weight or to fight your body. Do it to make your body healthy and strong and because it makes you feel good.
一旦你了解了自身的规律,你便能利用时间生物学的手段增强健康、提高生产率。
Once your have familiarized yourself with your patterns, you can take advantage of chronobiology techniques to improve your health and productivity.
由于人们不断地增强健康重要性的意识,人们的平均寿命都在逐渐的增长。
Due to the sense of importance of health, the average life of human is increasing gradually.
出于这样的缘故,医生和护理职员就必需保证老年人们的饮食健康,并且主动增补维生素D来保护和强健他们的骨骼。
For this reason, it is crucial doctors and carers ensure they have a nutritious diet and are given vitamin D supplements to protect their bones, it adds.
底线:电视懒虫们可以为锻炼的反对者喝彩,但是大量的研究表明,锻炼不仅可以强健我们的身体,也会使我们的心理更健康。
The bottom line: couch potatoes may applaud the exercise naysayers but the bulk of research suggests that workouts make us physically and perhaps mentally healthier.
健全的人格需要强健的身体作为基础,所以身体健康和心理健康是密不可分的两个方面。
The sound personality needs strong and healthy body as foundation, so healthy body and mental state health are two inseparable aspects.
它不仅可以强健我们的身体还可以帮助我们更有效地学习,只有这样我们才能过上健康美好的生活。
They can not only build up our bodies but also help us study more efficiently. Only in this way will we lead a healthy and wonderful life.
只有最强健的身体才能在不卫生的饮食下生存并享受健康带来的乐趣。
Only the strongest bodies can live and enjoy health, under an unwholesome regimen .
无病的;健康的;强健的。
首先,健康是快乐的要决。只有身体强健的人才能享受人生的乐趣。
First, health is the key to happiness. Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
钙不仅对强壮健康的骨骼重要,而且对强健的肌肉也很重要。
Calcium is not just essential for strong healthy bones, but also for healthy muscles.
尽管许多女人面临着一个权衡,那就是在身体分配给生育所需的资源和保留给保持身体健康所需营养之间权衡。强健的母亲可能比瘦弱的母亲提供的更多。
Although all women face a trade-off between the resources their bodies allocate to reproduction and those reserved for the maintenance of health, robust women can afford more of both than frail ones.
平装化能减弱烟草产品的吸引力,限制烟草广告和推销,限制误导性标签,并能增强健康警告的效果。
Plain packaging reduces the attractiveness of tobacco products, restricts tobacco advertising and promotion, limits misleading labeling, and increases the effectiveness of health warnings.
目的了解高校教职工的常见病,采取相应的防治措施,加强健康教育宣传与营养干预。
Objective to discuss the commonly encountered diseases in college faculty so as to make certain prevention measures, to strengthen health education and nutritional intervention.
放弃“多吃补品就会健康”的想法,你将从长远角度拥有一个强健的身体。
Give up the idea of "more nourishment and more health" and you will build a muscular body in the long run.
王平:健康的标准主要是在于内在的强健!
Wang Ping: the standard of health mainly depends on the inner strength.
结论加强健康教育及献血知识的宣传力度,对于改善血液质量具有重要的意义。
Conclusion it is very significant for the improvement of blood quality to strength the masses' healthy education and further publicize the knowledge of blood donation.
什么是21世纪的健康人,有力的心脏、聪慧的头脑、强健的体魄、充沛的精力、美好的心境、有序的生活。
What are healthy people in the 21st century? The powerful heart, the intelligent brains, the strong body and spirit, the abundant energy, the happy mood and have the order life.
因此,加强健康教育是促进流动人口结核病控制必要的和可行的措施。
So health education is practicable measure to improve TB control and it is necessary to strengthen health education related to TB control for those migrants.
为了防止艾滋病发病率的增长,加强健康性知识教育和普及正确防治艾滋病的方法是十分必要的。
In order to prevent the growth of AIDS incidence, the enhancement of health education and popularization of knowledge of the correct way to fight AIDS is very necessary.
首先,上市销售的时间更长这一事实就其本身而言并不能表明它必然就是有着较强健康意识的人们所应选择的一种药物。
First of all, simply being on the market longer in and of itself is not indicative of what medication a health-conscious person should choose.
加强健康教育,提倡健康的行为和生活习惯、积极开展社区卫生服务将有利于中、老年人健康水平的提高。
The measures of strengthening health education, advocating healthy behavior and living habit, actively carrying out community service would be helpful for enhancing the health level of the residents.
根据一项新的研究,强健的握力是遗传健康的一项指标。
According to new research, a firm grip is an indicator of genetic fitness.
根据一项新的研究,强健的握力是遗传健康的一项指标。
According to new research, a firm grip is an indicator of genetic fitness.
应用推荐