愤怒是绝对正常的、健康的人类情感。
Anger is a completely normal, and usually healthy, human emotion.
爱美是一切健康的人类天性中的基本部分。
The love of beauty is an essential part of all healthy human nature.
健康的人类心脏一般都有一小组称作起搏细胞的特殊细胞。
A healthy human heart normally has a small group of special cells called pacemaker cells.
环境科学家佩·德雷塞尔认为，用未经处理的人类粪便来种植粮食，这种做法的社会和经济效益超过了健康风险。
Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
然而，并不是所有的人都知道噪音也是一种污染，对人类健康也是有害的。
However, not all the people know that noise is also a kind of pollution, and that is harmful to human health, too.
立法者和法院一直允许雇主提供这样的健康保险计划，这种保险涵盖所有已知的人类医疗伤残，但与怀孕和分娩有关的残疾除外。
The lawmakers and the courts continue to permit employers to offer employee health insurance plans that cover all known human medical disabilities except those relating to pregnancy and childbirth.
支持这种再生放牧的人还指出，这种放牧方式对动物的健康、气候和人类健康都有好处：食草动物在放养后寿命会更长。
Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.
社会动员活动正在开展之中，以提醒当地人民警惕与此动物疾病相关的人类健康危险。
Social mobilization activities are now under-way to alert the local population to the human health risks associated with this disease in animals.
未来的人类研究将支持这一发现，为苹果汁制造商，在认知领域和脑部健康市场提供新的商机。
Should future human studies support the findings, then a new market may be opened for apple juice manufacturers within the field of cognitive and brain health markets.
大多数的这些科技手段最初只是为了帮助有健康问题的人群，然而，它们现在已经成为了意图超越人类极限的人们的选择。
Most of these technologies were initially developed to help those with health problems, but they are now being co-opted for those looking to get past their normal limitations.
现代世界里的人类活动对大自然的状态与“健康”有着巨大的影响。
Human activity in the modern world has an immense influence on the state and "health" of the nature.
而我们使用这些资源的不同方式将大大影响这个星球的健康，其他的人类，甚至我们自己的快乐。
How we use those resources can make a big difference in determining the health of the planet, the well-being of others, even our own happiness.
但是越来越多的心理健康专家担心，越来越多的人通过药物来对付忧郁甚至可能影响整个人类的进化。
But a growing number of mental health experts fear the increasing tendency to take a pill to beat the blues could actually affect human evolution.
在多数案例中，一个有效的人类样本实验结果会激起对当地健康机构的报告或者一些后续的调查。
In most cases, a positive lab result from a human sample triggers a report to the local health authority and some type of follow-up investigation.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们被迫生活在绝望之中。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world — the appalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
《2010天然气之地》纪录片的导演JoshFox(一个极端反感天然气产业的人)表示天然气会影响人类健康，包括大脑损坏、呼吸道问题和癌症。
Josh Fox, who directed the 2010 documentary Gasland (much challenged by the gas industry), says that the health risks of fracking include brain damage, respiratory problems, and cancer.
然而，并非所有的人都知道噪音也是一种污染，而且有害于人类健康。
However, not all people know that noise is also a kind of pollution and is harmful to humans' health.
他们认为，这些行业中的许多都是危险的，甚至是致命的人类健康，这种可怕的系统可能会剥夺我们的活力和潜力，享受我们的生活和产品，它产生。
They believe that many of these industries are hazardous and even fatal to human health, this monstrous system may deprive us the vigor and potential to enjoy our life and the products it produces.
同时，有没有确凿的证据，但它潜在的健康风险给人类，它被认为是可能的人类致癌物质，由国际癌症研究机构。
While there's no conclusive evidence yet that it has potential health risks to humans, it is considered a probable human carcinogen by the International Agency for Research on Cancer.
然而，不是所有的人都知道噪音也是一种污染，它也对人类的健康有危害。
However, not all people know that noise is also a kind of pollution, and it is harmful to human's health, too.
这一基本的目标表明加工操作要满足确保与微生物的活性相关的任何的人类健康安全的最低要求。
This general objective implies that the processing operation meets the minimum requirement of ensuring any human health safety concerns associated with microbial activity.
无神论在人类实践中日益得到证实，从而成为以科学为代表的人类健康理性精神的普遍特征。
As atheism is increasingly confirmed in people's practice, it has been a common feature of science and human's sound and rationality spirit.
当前的人类物种视重量增益为缺乏健康。
The current human species equates weight gain with lack of health.
2006年，欧盟也取得了增塑剂和苯二甲酸确认的人类健康和环境没有任何风险的声明。
IN 2006, the EU has also made DINP and DIDP confirmed human health and the environment there was no risk statement.
减少健康威胁的关键在于建立可以接受的，实用的人类排泄物处置体系。
An acceptable and practical system for the disposal of human excreta is the key to reducing health hazards.
目的：随着人类寿命的延长，越来越多的人们开始关注健康。
OBJECTIVE: With the prolongation of life span, more and more people care their health.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们自愿生活在绝望之中。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world - the appalling disparities of health and wealth and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们自愿生活在绝望之中。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world - the appalling disparities of health and wealth and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
应用推荐