当达美航空最近告知投资者它打算适量增加乘客容量时，尽管近来的利润健康，它的股价还是下降了。
When Delta recently told investors it intended a modest increase in its capacity, its share price fell, although it had recently reported healthy profits.
他为了自己的健康，打算到海滨地区去居住。
He is going to live by the coast for the sake of his health.
我打算多吃健康食品，恢复精力，不再依赖咖啡和糖。
I will get my energy from healthy food instead of caffeine and sugar.
我没有每天喝酒，可能一星期一两次。 我仍旧打算保持整洁健康。
I don't down them every day, maybe one or two on a weekend, and I still manage to stay trim and healthy.
巴菲特却仍然表明他没有退休的打算，他说他热爱他的工作，会保持良好的健康状态。
Buffett, however, has indicated that he has no plans to retire, and he says he loves his work and remains in good health.
这份指南还建议医生们和其他人员应该利用一切机会给肥胖妇女提供健康风险方面的信息，以及减肥的好处，如果这些妇女打算要孩子的话。
The guidance recommends that GPs and others should take any opportunity to give obese women information about the health risks, and the benefits of losing weight, if they are planning a pregnancy.
传闻曾说赵博思已病倒在床奄奄一息了，本周，作为对此传闻的回应，赵博思先生说他的健康状况正在好转，而且他打算担任行政总裁，这使得公司的股东们欢欣鼓舞(参看文章)。
Its shareholders rejoiced this week when, responding to rumours that he was on his deathbed, Mr Jobs said his health is improving and he intends to carry on as chief executive (see article).
我打算讨论一下给孩子买手机的利与弊，以及买手机最有效，最便宜，最健康的方式。
My intent is to discuss the hazards and the advantages of buying children cell phones as well as the most efficient, inexpensive and healthiest way to do it.
现在它打算在服务低下的市场里推广健康护理方案，以此为自己再涂抹上健康的外表。
Now it aims to color itself healthy by pushing health-care solutions in underserved markets.
具体点说，我打算多锻炼来保持健康。
然而，他打算和他的研究对健康幸福心理学的建立，以补充学校的。
Yet he intended his studies on happiness and health to complement those of the established schools of psychology.
这就是为什么我现在推荐一种健康的饮食习惯，如果您打算压服痤疮。
This is why I now recommend a healthy diet if you plan to squelch acne.
赞同。但我打算慢慢开始因为我不像以前那样健康了。
Agreed. But I'm going start slowly because I'm not as fit as I used to be.
根据杂志报道，议会的绝大多数提议打算建立一个联邦小组来企划将流产服务融入到健康保险交换项目中。
According to the Journal, most proposals in Congress would create a federal oversight panel that could allow plans participating in a health insurance exchange to cover abortion services.
一些女孩说他们打算加强锻炼，以便保持健康。
Some girls said they are going to exercise more to keep fit.
我不打算列出戒烟给健康带来的所有好处。
我们打算（通过）多做运动来保持健康。
我打算选择健康的生活方式。
我打算成为一个非常健康的人。
你打算一直走健康路线。
这份报告旨在提高公众的认知，以帮助其更好地为自己的健康做打算。
This report is about increasing the public's knowledge to help people make better choices about their health.
如果你已经减掉或者打算去降低体重，你所能为你的腰围和健康做的最好的事情之一就是使用小号的餐具。
Whether you're already trim or trying to lose weight, one of the best things you can do for your waistline and your health is to downsize your dishware.
他打算吃健康的三餐。
我打算和大家分享我婆婆的一份食谱：低脂燕麦面包，它的口感十足，同时还是非常健康的饮食。
I want to share a recipe from my mother-in-law for low-fat granola. It's great tasting and extremely healthy.
为了保障18亿青年人的健康，WHO打算取缔所有的烟草广告、宣传和倡议。
The world Health Organization (WHO) wants a ban on all tobacco advertising, promotion and sponsorship, in a bid to protect the world's 1.8 billion young people.
我打算在这几天有家庭健康保险，但我想了解个人与家庭健康保险的根本区别。
Individual and family health insurance is a type of health insurance coverage that is made available to individuals and families, rather than to employer groups or organizations.
我打算在这几天有家庭健康保险，但我想了解个人与家庭健康保险的根本区别。
Individual and family health insurance is a type of health insurance coverage that is made available to individuals and families, rather than to employer groups or organizations.
应用推荐