健康型肥胖人士罹患心脏病和糖尿病的风险。
Risk of heart disease and diabetes among healthy obese individuals.
点心必须包含健康型点心和新鲜水果。
Snacks must include healthy options, and a selection of fresh fruit.
关键问题是：新陈代谢健康型肥胖人员是否真的健康呢？
A Caveat: Are metabolically healthy obese individuals REALLY healthy?
研制健康型内墙乳胶漆对于人类健康、保护居住环境具有重要意义。
It is significant to research the emulsion paint of wall in the health type to the human health, protect the living environment.
阐述了如何研究和开发健康型粉末涂料，列举了几种健康型粉末涂料的开发途径。
The study and development of healthy powder paint are described. Development paths of several kinds of healthy powder paints are illustrated.
这也是其中的一个原因，使得健康型游戏市场六年来一直呈指数型增长且没有放缓的迹象。
That's one reason why the Games for Health sector has been growing exponentially over the past six years with no slowdown in sight.
如果我们考虑诸如致死率等其他更严重的潜在可能性，新陈代谢健康型肥胖人员还会被判定为健康的吗？
And if we consider other, potentially more telling outcomes-such as mortality-will metabolically healthy obese individuals still be considered healthy?
这些设备不仅开拓新一批的主流游戏用户，而且还是健康型游戏的先锋，它们将实现新的技术。
These new devices are expected to not only open up gaming to a new mainstream audience, but also offer pioneers in the burgeoning Games for Health arena the ability to dream up new technology.
米糠油作为一种天然的健康型油脂，通过日常食用便能补充人体必需物质以满足人体的需要。
As a natural health lipid, it can meet the need of the human body. With the improvement of living standards, edible oil demand is increasing.
作为一个群体，总体来说，“夜猫子”型的人往往比早起的人吃的健康食品更少，摄入的卡路里更多。
As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.
他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
2型糖尿病主要发生在那些没有足够的体育锻炼，吃太多不健康的食物和体重过重的人身上。
Type 2 Diabetes mainly happens to those who do not have enough physical exercise, eat too much unhealthy food and get too heavy.
不同于减肥瘦身型，有人吸烟是因为它是不健康的和反规律的。
The profile: Unlike the sneaky smoker, you smoke because it’s unhealthy and against the rules.
肥胖症增加了人罹患2型糖尿病、心脏病以及其他严重健康问题的风险。
Obesity increases people's risk of developing type 2 diabetes, heart disease and other serious health problems.
我认识到让身材更有型唯一可做的就是今天吃的健康- - -昨天无关紧要—今天要动起来，做好规划。
I realize the only thing that will get me fitter is eating healthy today - yesterday doesn't matter - and being active and working out today.
我们是努力身体健康、身材有型一天，还是一生？
Are we trying to be healthy and fit on one day, or for a lifetime?
如果正如我知道的，反型脂肪有很接近但更健康的替代品，并且贵不了多少钱，那么纽约市禁止反型脂肪的尝试是行得通的。
If as I believe trans fats have close and much more healthful substitutes that cost little more than trans fats, the attempt to ban trans fats in New York City restaurants made sense.
啤酒中还富含植物性雌激素，这类植物型的雌激素有助于保持骨骼健康。
Beer is also rich in phytoestrogens, plant versions of oestrogen, which keep bones healthy.
他们其中的很多人还有附加的健康问题，比如所高血压和二型睡眠呼吸暂停等。
Many of them had additional health problems, such as high blood pressure, type two diabetes and sleep apnea.
对于肥胖和包括二型糖尿病和心脏病在内的一系列其它的健康条件有关的事实，推特科学家早已知晓。
Tweet Scientists have long known that obesity is associated with a host of other health conditions, including Type 2 diabetes and heart disease.
美国大约三分之一的儿童和青少年超重，这使得他们的二型糖尿病、高血压、失眠和其他健康的问题的风险加大。
About one-third of children and adolescents in the USA weigh too much, putting them at increased risk for type 2 diabetes, high cholesterol, sleep apnea and other health problems.
目前在尼日利亚确认的H5N1型病毒对人类健康和生计造成威胁。
The H5N1 virus now confirmed in Nigeria poses a risk to human health and livelihood.
科学家向来认为肥胖症是与一系列健康状况相关的，包括2型糖尿病和心脏病。
Scientists have long known that obesity is associated with a host of other health conditions, including Type 2 diabetes and heart disease.
研究结果表明，在亚洲部分地区，与不健康饮食难分难解的肥胖症和2型糖尿病已达到流行病程度。
Studies show that obesity and type 2 diabetes, both strongly associated with unhealthy diets, have reached epidemic proportions in parts of Asia.
另一方面，自我导向型完美主义的身体健康状况较好。
On the other hand, self-oriented perfectionism was associated with better physical health.
体重指数为35 - 39.9(即肥胖症)，并且有严重的体重相关健康问题，如2型糖尿病、高血压或严重睡眠呼吸暂停综合症。
Your BMI is 35 to 39.9 (obesity), and you have a serious weight-related health problem, such as type 2 diabetes, high blood pressure or severe sleep apnea.
2006年的论文表明了普通的消极情绪，包括焦虑和心烦，会部分地解释他们发现的社会定向型完美主义与糟糕的健康状况之间的关系。
The 2006 paper showed general negative feelings, including feeling anxious and upset, could partially explain the relationship they saw between socially prescribed perfectionism and poorer health.
2006年的论文表明了普通的消极情绪，包括焦虑和心烦，会部分地解释他们发现的社会定向型完美主义与糟糕的健康状况之间的关系。
The 2006 paper showed general negative feelings, including feeling anxious and upset, could partially explain the relationship they saw between socially prescribed perfectionism and poorer health.
应用推荐