她在回答之前意味深长地停顿了一下。
他停顿了一下问道,“你们有什么身份证明吗?”
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
她停顿了一下,换了一口气。
她停顿了一下,仿佛她及时想起了什么似的。
She stopped herself as if she had just remembered something in time.
“真是个罕有的奇才,我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说,他停顿了一下。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
“真是个罕有的奇才,我欣喜地快要发狂了。”布劳恩说,他停顿了一下。
"It was such rare talent, my gut just went wild, " Braun says, and then pauses.
“不…”他停顿了一下,略带歉意。
他停顿了一下,寻找着恰当的词。
这让你停顿了一下,并引发了你的思考。
他在门前停顿了一下。
然后,他停顿了一下。
他停顿了一下,仿佛遇到了困难。
他自然停顿了一下然后继续念下去。
他停顿了一下,歪着头,好像是在听。
我说:“是的”,我故意用劲停顿了一下。
妈妈停顿了一下,想了一会她要说的话。
Mom paused and thought for a moment about what she would say.
她停顿了一下。
他停顿了一下,好像在等候海伦讲话似的。
他停顿了一下,最后说“是的”,前提是他不能出错。
He paused and finally said yes, if he didn't make a single mistake.
她停顿了一下:“出这个事的人应该是你才对,不是吗?
我百分之百有那个高危险的类型,”他说,然后停顿了一下。
I'm 100 percent. I have the pattern, the risky pattern, " he says, then pauses.
酒吧女招待在我们面前摆放两个盘子时停顿了一下。
There was a pause while the barmaid set down two plates in front of us.
短暂的停顿了一下,我们现在已经习惯了这种情况了。
她停顿了一下,眼睛注视着亚弗里克身后房间角落高处的黑暗之中。
She paused, her eyes behind Affric, on the high, dark corner of the room.
我停顿了一下,深吸一口气。“我爱你。”瞧,我说了出来。
I paused and took a breath. "I love you." There. I had said it.
穿着睡衣的母亲把布帘掀开时,范老师停顿了一下,母亲说,都是一场梦。
He paused when his mother, dressed in her pajamas, pulled the curtain aside. All set for the dreamland, she said.
穿着睡衣的母亲把布帘掀开时,范老师停顿了一下,母亲说,都是一场梦。
He paused when his mother, dressed in her pajamas, pulled the curtain aside. All set for the dreamland, she said.
应用推荐