你是我最后停靠的港湾吗？…
在绚丽过后的黄昏，哪里是你停靠的港湾？
寻找我终身停靠的港湾。
家，就是经历世间艰难之后，让心灵停靠的港湾。
Home, is to experience the world after the difficult, let the heart of the harbor.
只要是懂得回报母爱的人，心中就拥有停靠的港湾。
Motherly love as long as they are able to return people who have parked on the minds of the Harbor.
以前觉得家是束缚理想的万恶根源，现在觉得家才是永远最想停靠的港湾。
I used to think /believe that home is the root of all evils that fetter the ideals . Up to now, home is the harbour that I rely on most.
第二天：渔人码头：它的历史可以追溯到当年的淘金热时代，是当年渔船停靠的港湾。
The second day: Fishman wharf: It's history can trace of the gold rush time when the fishermen call at this harbor.
当爱情来临时，对方是和他一样的出差狂，而她既不是宾汉姆的救赎也不是他停靠的港湾。
And when romance appears, it does so in the form of a literal fellow traveler (Vera Farmiga) who isn't so much Bingham's salvation as another way station.
远在上游的地方曾经是些船舶停靠的港湾，现在都已经干涸。那些矗立在沙漠之中的桅杆带给人一种不祥的预感。
Farther upstream there are dry docks, jutting out ominously into desert, where boats were once moored.
朋友，只是受伤了可以停靠的一个港湾。
豪华游轮每天从各个港口出发，并停靠在国外的港湾。今年早些的时候，我的丈夫，麦克和我有幸饱尝了一次豪华游。
Every day, cruise ships depart from different places for exotic ports of call. Earlier this year, my husband, Mike, and I were fortunate enough to be on one.
本文分析了城市公交站主要交通冲突影响因素及其冲突成因，并针对一般停靠和港湾式停靠方式产生的交通冲途性提出了解决问题的对策与方法。
This paper analyzed the conflict factors and causes, and then, several effective measures of solving the problem were presented for the common parking mode and the harbor parking mode.
她的仇敌对她紧追不放，数量从不必停靠于港湾的船至少。
Her foes were all about her. There were never less than a dozen ships drawn up on the shore.
最后，总结了港湾式停靠站的优点并提出了存在的问题。
At the end, it summarizes the advantages of the harbor-shaped bus stop and asks the problems that exist.
最后，总结了港湾式停靠站的优点并提出了存在的问题。
At the end, it summarizes the advantages of the harbor-shaped bus stop and asks the problems that exist.
应用推荐