苏亚雷斯在第二节加时赛伤停补时阶段的第一分钟起作用了，此时比赛已用完了官方规定的120分钟，即将结束。
Suárez reacted in the first minute of injury time of the second overtime period, meaning the players had gone 120 official minutes and then nearly another one.
我打开一个上了锁的汽车，在里边坐了15分钟，直到雨停才离开。
I open the door of an unlocked car and sit there for 15 minutes until the rain passes.
你仍然会出汗，所以请确保在饮水点停一下，每20-25分钟至少摄取6盎司的水。
But you're still sweating, so make sure you'restopping at the water stops and drinking at least 6 ounces of fluids every20-25 minutes.
对于停和走的头脑风暴，先用3到5分钟产生想法。
For stop and go brainstorming, ideas are generated for three to five minutes.
在西甲，伤停补时平均为3分钟。
但我只要停5分钟。
保持机头朝向操控者，静止停悬1分钟。
水泵不可能一天24小时排水，只要停10分钟，水就会再次冒出来。
Water pumps can't 24 hours a day, as long as 10 minutes stop drainage, water will come out again.
由机头朝向操控者的倒飞停悬，将升降舵打降舵使直升机翻滚为机尾朝向操控者的正立停悬姿态，保持静止停悬5秒钟。
From this inverted Nose-In hover, add forward cyclic and flip the helicopter back to an upright Tail-In hover, hold for five (5) seconds.
停一分钟想想你的行为会给别人带来什么影响吧吧——你是不是从休息室拿了最后一杯咖啡？再倒满呀！
Stop for a minute and think about how your actions affect other people-did you take the last cup of coffee from the break room?
从家骑车10分钟，我就能到附近一个小村子里采购蔬菜和水果，小贩们常常把运货的拖拉机一停，就地做起生意来。
I can ride my bike 10 minutes to a small village and fill up bags with fruits and vegetables from small local vendors, often selling from the back of tractors.
保持稳定的停悬高度，将方向舵打右舵，使直升机顺时针旋转90 ，此时机尾又朝向操控者，保持静止倒飞停悬10秒钟。
While maintaining a constant altitude use the tail rolor to rotate the helicopter clockwise 90 degrees, the helicoper will back to nose - out, hold for ten ( 10 ) seconds.
起飞后机头朝向操控者，保持静止停悬5秒钟。
Take-off, move into a Nose-in hover, hold hover for five (5) seconds.
窒息8分钟产生了心脏骤停没有血流5分钟。
Apneic asphyxiation of 8 min yielded CA with no flow of 5 min.
我虽然这么多年一直锻练身体，但属于慢运动型，跑步15分钟出汗了就停，游泳通常也是15分钟，最多半小时。
Although I have been exercising so many years, I mainly do slow sports. Run 15 minutes and stop when I sweat. Swim 15 minutes. No more than a half of an hour.
我们在市区每20分钟有班车开往机场。班车会在假日酒店停。
We have shuttle buses leaving for the airport from downtown every 20 minutes The bus stops at Holiday Inn as well.
由机头朝向操控者的倒飞停悬，将升降舵拉升舵使直升机翻滚为机尾朝向操控者的正立停悬姿态，保持静止停悬5秒钟。
From this inverted Nose-In hover, add backward cyclic and flip the helicopter back to an upright Tail-In hover, hold for five (5) seconds.
只要那牲口停一秒钟，他都能抓住女巫的脚跟。
If only the brute would stay still for a moment he might catch the Witch's heel.
停一分钟想想你的行为会给别人带来什么影响吧吧——你是不是从休息室拿了最后一杯咖啡?再倒满呀！
Stop for a minute and think about how your actions affect other people – did you take the last cup of coffee from the break room?
你能在一分钟或更短的时间内读完这些短文吗？也许现在你该停一下，提醒自己注意一些能帮你读得更快的重要问题。
Are you able to read these articles in a minute or less? Perhaps right now you should stop a while and remind yourself of some important things that help you to read faster.
芮欧百货就在一个繁忙的充斥着穿行与驻停的街角，钟书阁芮欧店就在上海的市中心静安区芮欧百货的4楼的端头。
RéelMall is at such a street corner filled with traveling and short stay, which is located at the centre of Shanghai - Jing'an district, and Zhongshugeis at the end of the 4th floor of Réel Mall.
下午五点钟刚过，大雨、响雷和闪电一起袭击卡尔加里市，在之后的一个半小时里，消防员们忙得团团转，一刻也没有停。
The heavy rain, thunder and lightning arrived shortly after 5 p. m. , and firefighters weren't given a break until it subsided an hour-and-a-half later.
这位歌手被紧急送往医院，洛杉矶消防救助人员用六分钟时间从他租住的住所到医院。医院发言人无法正式心脏骤停的报告。
The singer was rushed to the hospital, a six-minute drive from the rented mansion in which he was living, shortly after noon by Los Angeles Fire Department paramedics.
停一分钟想想你的行为会给别人带来什么影响吧吧——你是不是从休息室拿了最后一杯咖啡？再倒满呀！
Stop for a minute and think about how your actions affect other people - did you take the last cup of coffee from the break room?
停一分钟想想你的行为会给别人带来什么影响吧吧——你是不是从休息室拿了最后一杯咖啡？再倒满呀！
Stop for a minute and think about how your actions affect other people - did you take the last cup of coffee from the break room?
应用推荐