中文阅读眼动特征的评估参数主要包括注视点停留位置、眼跳、回视和注视时间等。
In Chinese reading, the parameters of eye movement include viewing position, saccade, regression, fixation duration, etc.
转膛体作间歇的转停运动，在其停留位置上，为了实现准确可靠的定位，设置有双向卡锁装置。
In its pausing position, a locker device is set symmetrically to precisely and credibly locate the proper position of the revolver.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩，使其停留在插入的位置，因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
比如，一个大的新闻网站可以根据这种方法来决定某篇报道在首页的显要位置停留多长时间。
For example, a large news site might use the approach to decide how long to give a story a prominent place on its front page.
在14个小时旅途中的大部分时间里高度计都停留在那个位置。
And that is where the altimeter stayed for most of the 14-hour journey.
在举力选择适当时，举升构件可实现任意位置的停留。
In the selection of appropriate force, realize any position lifting member can stay.
从2007年直至2010年，中国在世界第三的位置上停留了三年。
China stayed in third place for the next three years until 2010.
在中天位置停留也意味着结束原来的目标而产生新的目标。
Staying at MC places also serves to both discover new goals and conclude existing ones.
华尔街日报报道称，该客机在最后确认位置的时间后可能在空中还停留了几个小时。
The Wall Street Journal reported that the plane could have stayed in the air for several hours past the time of its last confirmed location.
Google还指出浏览搜索结果页面，眼睛停留在什么位置，以及点击什么内容等几乎完全是下意识行为。
As Google also points out, scanning the search results page and deciding where to look at and what to click on seems to be an almost completely subconscious process.
如果没有这样的合法位置存在，则该生物仍停留在开始移动的位置。
If no such legal position exists, leave the creature in its starting space.
悲伤最终停留在最显眼的位置。
从历史的和充满活力的法国区著名的旋转木马的酒吧和休息室的绝佳地理位置，客人将在这停留五星级新奥尔良酒店享受每一刻。
From the famous Carousel Bar and Lounge to its prime location in the historic and vibrant French Quarter, guests will enjoy every moment of their stay at this five-star New Orleans hotel.
地球是运动的，人不可能永远停留在倒霉的位置。
The earth is in constant motion, no one will forever stay in a bad spot.
我之所以会记得这个位置的名称是因为在第二天我们就攻占了它并在那停留了好几个小时。
I remember the name because we had to clear it the next day and spent several hours there.
阳光和风穿过人停留的位置，同时，不同尺寸的外壳链接了复杂的室内外空间。
And sunlight and a wind are going through the stay location of the person while a shell's different in the size connecting inside space and outside space complicatedly.
有些感觉让它停留在适当的位置就好，不要逾越，无需暧昧，就不会因为在乎而成为自己与别人的累赘。
Some feel let it stays in proper position is good, don't Passover, without ambiguity, won't because care and become a burden yourself with others.
羻当你觉得孤单的时候，看看指缝间的空隙，那是我的手指，安然停留的位置。
When you feel alone, just look at the Spaces between your fingers and remember that's where mine fit perfectly.
当你觉得孤单的时候，看看指缝间的空隙，那是我的手指，安然停留的位置。
When you feel alone, just look at the Spaces between your fingers and remember that's where mine fit perfectly.
部分原因是提供了提示工具，一个有用的互动功能，当鼠标停留某位置时，会显示对应的提示信息。
This is partly due to what appears to be a "tooltip," a useful feature for interactive designs in which help information is displayed when the mouse icon hovers over an item.
该压缩头几乎可以无期限地停留在这个位置，甚至当发动机关闭时。
The compaction head will stay in this position almost indefinitely - even with the motor turned off.
因窑址的位置无法确定，研究工作只能停留在对其传世品以及古文献有关两窑瓷器记载的只言片语推测之上。
Because the position of the kilns is undeterminable, the research work is only based on the guess record of the two kilns of the product handed down from ancient times.
这样的后果就是，大批资金停留在边缘位置而没有应用到企业中。
As a result, a lot of money is sitting on the sidelines and not being put to work in the industry.
在任何时刻，三辆车中只有一辆在行驶，其他两辆停留在其他位置。
At any time, only one of the three cars is driving, and the other two are resting in other locations.
旋紧锁紧帽，离合器可与转杆固定为一体，使离合器自身停留在转杆的任意位置上。
If the locking cap is closely screwed, the clutch can be fixed with the rotary rod in a whole. Thus, the clutch can stay in any position of the rotary rod.
到悉尼只停留了一夜，酒店是步行至乌节路和植物园的理想位置。
Stayed only one night as stopover to Sydney. Hotel in ideal position for walking to Orchard Road and the Botanical Gardens.
他会因此而停留在一个低层次的位置上。
他会因此而停留在一个低层次的位置上。
应用推荐