当t -Bag走近时，他们立即停止了逃狱的话题，T - Bag威胁他们如果不把他算在内，他就把计划抖落出来。
All escape talk immediately ceases when T-Bag walks up and threatens to expose the plan if he's not included.
如果你注意到自己对自己所说的话题感到厌烦的话，停止这个话题，搞清楚状况，然后继续下一个话题。
If you notice yourself getting bored with what you're saying, stop talking, acknowledge the situation, and move on to the next topic.
不过，我们应该停止讨论石油泡沫的话题了。
当某人谈起某个话题时，我们应该停止交谈，有效地利用我们的肢体语言鼓励他继续，同时努力理解他所说的以及说些什么。
Articles urge us to stop talking when someone speaks, to use our body language effectively to encourage the other guy, and to work to understand what is meant as well as what is said.
好，我们刚才停止光电效应这个话题，是当我们第一次用频率，来讨论这个效应的时候。
All right, so where we left off with the photoelectric effect was when we first introduced the effect, we were talking about it in terms of frequencies.
其实，现在应该停止对这个话题的讨论，因为我觉得这又是一次行业炒作。
In fact, it's time to stop the discussion about this topic now, because I think it's just a industry speculation.
最后，我让步，并停止谈论这一话题。
起初，克鲁斯似乎还想冒双重风险为自己对山达基教的信仰辩护，但最后他明智地选择停止谈论这个话题。
Initially, Cruise seemed to double down on his beliefs in Scientology but eventually did the smart thing and stopped talking about it.
如果很难停止说闲话(只是因为感觉很好)，试着设身处地为话题中的人着想。
If it's difficult to stop gossiping (because it just feels so good), try putting yourself in the subject's shoes.
而且我要停止这个话题了因为我已经筋疲力尽了…
永不停止对变革这一话题的沟通交流：既然变革是一种恒常，管理人员和员工们就必须学会习惯它，而且也要学会欢迎它。
Never stop communicating on the topic of change: Since change is a constant, managers and employees must learn not only to live with it, but also to embrace it.
很快的变换话题让这个人知道你停止讨论这个房子的价格。
Quickly change the subject to let the person know you are finished discussing house prices.
以此为话题的各类文学作品、戏剧作品和电影作品等从来就没有停止过。
This topic in various literary works, dramatic works, such as films and have never stopped.
这真的是不公平的，即使是提到这件事，这话题应该停止了。”帅帅队长昨天下午大声的表达出他的看法。
It's unfair to even be talking about it, and it should stop, Jeter said in a strongly voiced opinion yesterday afternoon.
这真的是不公平的，即使是提到这件事，这话题应该停止了。”帅帅队长昨天下午大声的表达出他的看法。
It's unfair to even be talking about it, and it should stop, Jeter said in a strongly voiced opinion yesterday afternoon.
应用推荐