公共汽车午夜停止服务。
停止服务器：停止soap服务器。
现在，只需停止服务。
晚上最后一辆火车几点停止服务？
如果完成，则停止服务器。
卸载在卸载服务之前首先尝试停止服务。
Uninstall first attempts to stop the service before uninstalling it.
完成后停止服务器。
积金局网站正进行例行维修，暂时停止服务。
The MPFA website is temporarily suspended for routine maintenance.
停止服务器。
然而，停止服务不代表使用者行使取消契约的权利。
However, blocking access to the Service does not represent exercising the cancellation right.
通过锁定轿厢操纵箱上的按钮，可对某些层站停止服务。
Service to specified floor can be stopped by locking out a button from the car operation panel.
这样，您就不必让数据库停止服务，您的用户仍可以访问数据。
That way, you do not have to bring the database down, and data is still accessible to your users.
当工作人员告诉你，食堂停止服务的时候，意味着，你最好赶紧去礼拜堂。
When the staff tells you they've stopped serving, it means you better hustle to chapel.
记者表示，这么多邮件被退回的成本可能会引发停止服务的决定。
Correspondents say the cost of so many returns may have led to the decision to stop the service.
警察被召来维护现场秩序，直到银行工作人员让该提款机停止服务。
Police were called in to keep watch until the bank's staff could take it out of service.
NET编译器或远端桌面协定(RDP)连接到系统，以及开始和停止服务。
NET compiler or Remote Desktop Protocol (RDP), and starting and stopping services.
如果一个地方医疗提供者仅仅因为无法赢利就停止服务，他们可能就没那么谅解了。
They may be less understanding if a local health-care provider stops offering a service simply because it can no longer make money from it.
北京备受欢迎的卡拉OK厅也是一片寂静，在线游戏网站也停止服务，直到周四。
Popular karaoke clubs fell silent in Beijing as online gaming sites were required to suspend their services until Thursday.
“XP支援服务停止倒计时”显示的是距离2014年XP停止服务还剩多少天。
"Windows XP End of Support" gadget shows the number of days remaining until Windows XP End of Support in 2014.
许多事例证明系统停止服务会增加IT总拥有成本，还可能会损害客户关系和损失收入。
IT is widely documented that outages increase the total cost of IT ownership, as well as causing potential damage to client relationships and loss of revenue.
Pacemaker是一个群集资源管理器，用于编排群集的管理行为(启动与停止服务，监控等)。
Pacemaker is a cluster resource manager that orchestrates the management activities of the cluster (starting and stopping services, monitoring, and so on).
刚性系统就是无法演进或者很难演进的系统，只能停止服务才能实施更改的系统也属于其中。
Rigid systems are ones that can't evolve, or only do so with difficulty and downtime.
停止服务，然后双击该服务打开属性对话框，并设置其启动类型为禁用。完成后单击确定。
Stop the service, and then double click on the service to open Properties dialog, and set its Startup type to Disabled. Click OK when done.
我们正在进行预定的系统更新工作，网站将暂时停止服务。由此引起的一切不便，我们深感歉意。
We are performing a scheduled system upgrade task that will make our services temporarily unavailable. We are really sorry for the inconvenience caused.
窗格指出哪些服务器、调度程序和服务可用，且支持这样的管理任务，比如启动和停止服务或设置属性。
The Scorecard pane indicates which servers, dispatchers, and services are available and allows for administrative tasks such as starting and stopping the service or setting properties.
连同在动物园喂养动物活的家禽一起，北京的餐厅也将停止服务提供动物食用像河马脚，或者袋鼠尾巴。
Along with the feeding of live prey to zoo animals, it would prohibit serving zoo animals - including hippopotamus foot and kangaroo tail - in the Beijing zoo restaurant.
若要在其他时间开启和停止服务，可以执行./serverstart 和 ./serverstop。
To start and stop the service at other times, execute ./server start and ./server stop.
若要在其他时间开启和停止服务，可以执行./serverstart 和 ./serverstop。
To start and stop the service at other times, execute ./server start and ./server stop.
应用推荐