下个月，他将会停止支付自付保单。
会不会停止支付债务利息？
然后，他们将停止支付的注意和学习站。
银行不愿停止支付利息。
如果有任何不必要的支出，停止支付他们。
If there are any unnecessary expenditures, stop paying them.
我该怎么办呢？停止支付廿二万名公务员和退休金吗？
What am I going to do, stop paying 220, 000 public employees and pensioners?
在他停止支付租购分期付款后，该金融公司试图收回他的汽车。
After he stop pay the hire purchase installment, the finance company tried to reclaim his car.
银行向「低结馀户」或「不动户」停止支付利息或将息率调低。
They reduced or abolished interest payments for low-deposit or dormant accounts.
建议您使用其他支付方式停止支付，给您带来了方便敬请体谅。
We recommend that you use other payment methods to pay, to bring you inconvenience please understand.
请让我沉迷30分钟，然后一切都放回原处，HHF请停止支付。
Please let me indulge for 30 minutes, then everything is back in place, HHF please stop paying.
即使供应商产生异议，客户也不得停止支付费用或者进行其他形式的抵消。
The customer may not hold payments back or set the same off because of possible counterclaims contested by the supplier.
然而，当检查不符合我们的拥有，我们必须完成一项停止支付与我们的银行。
However, when a check is not in our possession, we must complete a stop payment with our bank.
但是，配有电视的家庭比例的下降势必会引发新一轮停止支付有线电视的行为。
But the decline in the percentage of homes with sets is sure to kick off another round of speculation about cord-cutting.
那些一直在努力偿还按揭贷款的美国人，现在将被迫停止支付他们的抵押贷款，以购买食物。
Americans who have been struggling just to make their mortgage payments, will now be forced to stop paying their mortgage in order to buy food.
因此，笔者提出了完善内地破产原因的立法建议并深入论述了“不能清偿”与“停止支付”的含义。
Therefore, the author gives some advices of perfection on multiplicity in the mainland, and a deeper study on the implications of "inability of settlement" and "stop payment".
有了之前的混合工具，银行就不愿意停止支付利息，也尽其所能在指定日期买回债券以避免在市场示弱。
With previous hybrid instruments, banks were reluctant to halt interest payments and did all they could to buy back bonds on specified dates for fear of showing weakness to markets.
船舶发生灭失或者失踪的，租金应当自船舶灭失或者得知其最后消息之日起停止支付，预付租金应当按照比例退还。
Should the ship be lost or missing, payment of hire shall cease from the day when the ship was lost or last heard of. Any hire paid in advance shall be refunded in proportion.
韩国的电视公司已经威胁要停止支付首尔地铁的广播接收的费用，在05年的时候接收装置被安装，用来传输移动广播。
South Korean broadcasters have threatened to stop paying for reception on the Seoul subway, which was wired for mobile broadcasts in 2005.
一些学者得出结论，资源有限的政府应该停止为超过一定年龄的人（比如83岁左右）支付医疗费用。
Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age—say 83 or so.
紧缩的银行借贷已经让一些企业的资金捉襟见肘：他们停止向蓝领工人支付工资。
A squeeze on bank lending has prompted some businesses short of cash to stop paying wages to blue-collar workers.
不良资产的面值从账簿上剥离，取而代之的是带利息的储备金，利息是美联储支付给银行作为停止放贷的补偿。
Troubled assets were removed from the Banks' books at face value, to be replaced by reserves on which the Fed pays interest to the Banks, rewarding them for not making loans.
现在，除蓝卡以外，运通已停止发行不少新卡，干起老本行，专注借记卡及电子支付一类的服务。
It has now ditched many of its new credit CARDS except Blue and returned to its roots in charge CARDS and services such as electronic payments.
去年花旗集团的基金缩减了60％，减到115,000美元； 荷兰国际集团（ING）基金会延迟支付承诺给OperationHope的300,000美元；CIT，一贷款集团，曾是该组织最大的捐赠者之一，则完全停止捐赠。
The ING Foundation delayed paying its $300,000 commitment to Operation Hope. And the CIT Group, a lender that was once one of the organization’s biggest benefactors, stopped giving altogether.
“如果这些公司聘请本籍员工，那他们肯定不得不额外支付”，广岛的一位劳工律师，KimihiroKomatsu认为，“学员最低限度的工作，”他认为，“日本不能停止。”
"If these businesses hired Japanese workers, they would have to pay," said Kimihiro Komatsu, a labor consultant in Hiroshima. "But trainees work for a bare minimum," he said.
“如果这些公司聘请本籍员工，那他们肯定不得不额外支付”，广岛的一位劳工律师，KimihiroKomatsu认为，“学员最低限度的工作，”他认为，“日本不能停止。”
"If these businesses hired Japanese workers, they would have to pay," said Kimihiro Komatsu, a labor consultant in Hiroshima. "But trainees work for a bare minimum," he said.
应用推荐