但是停止分析又将错失更大的威胁。
But to stop the analysis there is to miss the bigger threat.
一个好的口号可以使人们停止分析五十年。
你可以停止分析为何感觉如此糟糕，停止指责父母，停止指责你的童年。
You can stop analyzing why you are feeling so badly, stop blaming your parents, your childhood.
分析一个怀疑有残留的畜群的多个组织时，一旦显示出现违规情况，加拿大食品检验署将停止分析。
When analyzing multiple tissues from a suspect herd, the CFIA will stop the analysis once a violation is demonstrated.
起首，对三十年来乡村改造的总结回想，等于对乡村改造的配景、乡村改造的阶段和乡村改造的造诣停止分析。
First of all, for thirty years of rural reconstruction summary recall, is equal to the background of rural reconstruction of rural reconstruction and rural reconstruction stage knowledge analysis.
你的今天是你昨天担心的明天。你经常忧心忡忡，因为你不能停止分析生活。担心已经成为你的习惯。所以你不开心。
Your today is the tomorrow that you worried about yesterday. You are worrying because you are analyzing. Worrying has become your habit. That's why you are not happy.
目白勺：用个人拟合指标对EPQ量表数据停止分析，讨论不拟合现象白勺可能成因和不拟合被试对参数估计白勺影响。
Objective: Person-fit indices were computed on EPQ. This study was to investigate the cause of misfit and the influence of the inclusion of misfitting persons in parameter estimates.
如果XML 分析程序在其输入中看到一个空字符，它就会发出异常并停止处理。
If the XML parser sees a null character in its input, it throws an exception and stops processing.
他的分析道出了经济的短期健康面临的问题：一旦建筑业停止需要工作者，失业率将上升。
His analysis spells trouble for the economy's short-term health: once builders stop hoarding workers, the unemployment rate will rise.
让我们研究一些方案，分析攻击者如何发起攻击以及如何停止或预防他们。
Let's take a look at a few scenarios and examine how attackers launch their attacks and how they might be stopped or prevented.
如果你停止CodeReview运行，所有在你停止它之前检测到的分析结果将会保留下来。
If you stop a Code Review run early, all of the findings detected before you stopped it will remain for your analysis.
六月市场分析公司Gf K的投票显示，瑞典60%的分享者减少或停止了文件分享。
In June a poll carried out by GfK, a market-research firm, found that 60% of Swedish file-sharers had cut back or stopped altogether.
一些分析家称，整个苏维埃体系是不可改造的，体系内的任何变化势必导致越发戏剧性的、无法停止的转变。
Some analysts say the whole Soviet system was unreformable and any change was bound to lead to an unstoppable process of increasingly dramatic transformation.
回答很简单：直到所有变更都停止了，并且覆盖所有的变更——那些由分析过程所确定的——的测试都运行了，测试才完成。
The answer is simple: Testing is not complete until all changes have ceased and all tests that cover the changes — those that have been targeted by the analysis process — have been run.
他们通过2009年的分析数据，发现当表层流动加快，内部的流动却会慢慢停止下来。
Analysing data from 2009, they found that while the surface flows had sped up, the internal ones had slowed to a crawl.
这可能有助于分析，特别是在操作系统没有任何明显原因而突然停止时(希望这种情况少一些)。
This can be helpful for analysis, especially on those (hopefully rare) occasions when your operating system stops without any apparent reason.
在那之后，他雇佣了一名会计师负责分析公司各方面的运行情况，分析结果要求他卖掉一部分的机械而且要停止亏损的生意来往。
He hired an accountant and began analyzing how aspects of his business were performing, which led him to sell several pieces of equipment and to stop serving clients if he was losing money on them.
停止过度分析问题——有些时候你不得不停止评估一些东西只是硬着头皮去做。
Stop over-analyzing things. - There comes a time when you have to stop evaluating something and just bite the bullet and do it.
百度的第一个回应是停止接受来自这些公司的广告，并表示将为此每年损失10% - 15%的收入，这一数据令分析师们感到诧异。
Baidu's immediate response was to stop taking ads from these companies — which it said will cost 10% to 15% of annual revenue, a figure that surprised analysts.
一个年轻女性问，她一直接受心理治疗有4年了，现在感觉很不错，除了一件事情：她的分析师不让她停止治疗。
One young woman said she had been in therapy for four years and now felt great, except for one thing: her analyst wouldn't let her quit.
最后您决定停止今天的审计分析，并停止审计功能，以免生成更多的审计记录，为此可以使用以下命令
You decide to end your auditing analysis for the day and stop the audit facility, using the following command, so that no more audit records are generated
分析师们表示，3月份，通用汽车停止推行营销激励措施，其市场份额随之下降。
Analysts say GM has backed off on incentives in March and taken a resulting hit in market share.
建议您允许US B病毒扫描完成分析，而不是当它需要很长时间才能完成停止它。
It is recommended that you allow USB Virus Scan to finish the analysis, rather than stopping it when it takes too long to complete.
标普500可能停止过去二十年最大幅度的增长，根据瑞银技术分析师研究的两个指标。
The S&P 500 may halt its biggest gain in 20 years, according to two indicators studied by technical analysts at UBS AG.
关于…的讨论在过去几年里从来都没停止过。在得出最终的结论之前，让我们来分析一下它的利弊。
The discussion about…has never stopped in the past few years. Let's have a look at its advantages and disadvantages before drawing the final conclusion.
深入分析会自动开始扫描，请按「停止」， 以作其后的设定。
Scanning will start automatically, please click "Stop" so that we can change some settings.
对里斯血液的分析表明，他血液里极少的一点淋巴细胞来自母亲，当他母亲停止给他哺乳后，淋巴细胞的供应也终止了。
An analysis of Rhys' blood showed the few lymphocytes he possessed came from his mother and the supply had been cut off when breast-feeding ended.
但有些分析师认为生产率不久将停止增长。
但有些分析师认为生产率不久将停止增长。
应用推荐