一旦就业，即停发福利救济。
Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.
你想过停发你自己的优厚薪水了吗？
我的头痛又叫偏头痛，老是不停发作。
My headaches are so-called migraines which recur all the time.
短停发现右外主轮磨损见线。
Transit check found R outboard gear exposed threads due wearing.
老板已停发我的工资。
经理停发了我的薪水。
而好友安妮王后则回敬以停发布兰宁宫的费用。
Her queen responded by suspending payments on Blenheim Palace.
他停发我的工资。
无正当理由的缺课者可能要受到停发津贴的处罚。
An absence without adequate excuse could result in the suspension of a financial stipend .
由于公司经营不善，上个月已经开始停发职工工资了。
Because of the company's poor management, it cannot pay the employees' wages.
他正是通过不停发短信向女孩传递着他深深的眷恋之情。
It is through a constant flow of short messages that he conveys to the girl his strong attachment to her.
避免暂停发放失业金要提供充足的理由，例如健康原因等。
To avoid suspension very strong reasons, such as health reasons, are required.
失业保险基金将在调查之后决定是否要暂停发放您的失业金。
It is the unemployment insurance fund which, after investigation, decides whether you are suspended from benefit.
若超过期限没有认证，社保管理系统将默认自动停发养老金。
If the ID is not certified before deadline, social security management system will automatically suspend the pension.
小孩总是不停发问，是因为他们知道，只有提问才能得到答案。
It's the reason children are always asking so many questions, because they know they'll never get anywhere if they don't ask.
一项新调查显示，制造工业的困难时期意味着很多公司停发薪水。
Tough times for the manufacturing industry mean a record number of companies are freezing salaries, a new survey indicates.
杰克把车速降到每小时10英里，接着停在了路边。但是没有停发动机。
When his car had slowed to 10 miles an hour, Jack pulled over, but only partially.
本周，作为对他们担忧的认可，奥巴马做出停发公务员2年薪水的决定。
This week, in a nod to their concerns, Mr Obama imposed a two-year freeze on civil servants’ pay.
加斯帕说，停发两年奖金节约的开支相当于砍掉10万个公共部门的岗位。
The saving from suspending bonuses for two years is equivalent to cutting 100, 000 public-sector jobs, says Mr Gaspar.
我握紧双拳，想到爸爸平时的告诫：“不要搭载陌生人”，开始不停发抖。
I clenched my fists and started shaking tremendously, thinking of what my father had always said. "Never pick up a stranger."
分别比较两组患儿呼吸暂停发生率、输液天数、感染发生率以及住院日等。
The frequency of apnea, number of days required intravenous infusion, incidence of infection and hospitalization day were compared in the tow groups.
人们预计他将紧急宣布一个针对该产业的新的安全措施，并扩大停发新许可证的范围。
He is expected to announce new safety measures for the industry imminently, and to extend a moratorium on new permits.
据《南方都市报》报道，国内部分快递公司表示，大运会期间将停发到深圳的快件。
Some Courier companies will stop delivering mails to Shenzhen during the Shenzhen Universiade, the Southern Metropolis Daily reported.
一旦心脏骤停发生，若心肌不能立即在电击的情况下恢复，患者将在几分钟内死亡。
When sudden cardiac arrest occurs, death comes within a few minutes unless the victims' heart muscles are successfully jolted back into a normal rhythm with an electrical shock.
一旦心脏骤停发生，若心肌不能立即在电击的情况下恢复，患者将在几分钟内死亡。
When sudden cardiac arrest occurs, death comes within a few minutes unless the victims' heart muscles are successfully jolted back into a normal rhythm with an electrical shock.
应用推荐