她是新闻界的大红人,不可能做错事的。
多数人认为诱惑是一个做错事的机会。
Most people think of temptation as some sort of opportunity to do something wrong.
做错事的不是他们,而是我自己。
你可以远离那些压迫你做错事的同伴。
You can be away from peers who pressure you to do something wrong.
在她看来,她的孩子是不会做错事的。
此时,我更像做错事的小孩,等待着责罚。
At this point, I like the children do something wrong, waiting for punishment.
因为如果我随意抱怨的话,员工们会做错事的。
Because if I don't whine pretty accurately, people might do the wrong thing.
当你做错事的时候,你最害怕什么样的惩罚?
When you do something wrong, what punishment do you fear most?
不要逃避,当你做错事的时候你必须面对现实。
Don't escape, you should face the music when you did something wrong.
犯错是人之常情,但做错事的电脑却总是难逃罪责。
To ERR is human, but to foul things up completely takes a computer, or so the old saw goes.
当朋友做错事的时候,总是互相帮助,从不放弃他们.。
When your friends do sth wrong , you always help them and never give them up .
罗伯特:“我也不会让别人强迫我有种做错事的感觉。”
Robert:"And I'm not going to be made to feel like I have done something wrong. ""
我最好在他生气或是做错事的时候杀他,这样他就一定会下地狱。
I had better kill him when he is angry or doing something bad. Then he is sure to go to hell.
躲开同行者的吵闹声哪怕是一小会儿,她都有一种做错事的感觉。
To be away from the noisy mob of hikers even for a moment gave her a feeling of wrong-doing.
或许我没这福气、可爱的男生、你会原谅这个做错事的女生吗?
Perhaps I'm not this blessing, lovely boy, you will forgive the do wrong girls?
维维安:小时候,当我做错事的时候,我妈妈经常把我关在楼阁里。
Vivian: when I was a little girl, my Mama used to lock me in the attic when I was bad, which was pretty often.
贝斯:可是做错事的时候最重要的是说出来这样问题才能得到解决。
Beth: But when you have made a mistake, it is important to tell someone so that it can be fixed.
妈妈也象个做错事的孩子站在那里,皱着眉头在烦接下来该怎么办。
And mum is standing there like a child who did something wrong, wrinkling up her brows and boring what to do next.
但是大多数情况都是:你认为做错事的那个人并不知道你对他的不满。
But many times, the person who wronged you doesn't even know you're carrying around resentment.
每次我妈妈责备我做错事的时候,奶奶总会编许多的理由让我免受批评。
When my mother blame me for doing something, my grandma would make up many reasons to make me avoid criticism.
老太太低头俯视着,像一个无心做错事的孩子一样怯生生的,不知说什么才好。
The old lady looked down, troubled and shy like a child who has unwittingly done wrong.
然后有人说,我们的儿女在学校做错事的时候,老师和校长最好不要管教他们。
Then someone said, let's let our daughters have abortions if they want.
教育可以对衡做错事的自然倾向,但必须持续才可以对抗一代传一代的无情力。
Education can counteract the natural tendency to do the wrong thing, but the inexorable succession of generations requires that the basis for this knowledge be constantly refreshed.
然后有人说,我们的儿女在学校做错事的时候,老师和校长最好不要管教他们。
Then someone said teachers and principals better not discipline our children when they misbehave.
你做对事的时候,常常不会被人们提起;当你做错事的时候,常常不会被人们忘记。
When you do the right thing, and often were not; When you do wrong, often will not be forgotten.
我知道,你总是混淆一些概念,特别是当你做错事的时候。这样的借口很容易找到。
I know. You always mix things together especially when you do something wrong. It is easy to find excuse like this.
老太太低头俯视着,像一个无心做错事的孩子一样怯生生的,不知说什么才好。 %。
Thee old lady looked down, troubled and shy like a child who has unwittingly done wrong.
但是如果不这样做的话,如果我们一定要担忧和焦虑的话,那么我们十有八九是要做错事的。
But no-we must fret and worry, and nine times out of ten do the wrong thing.
罗比,这是你最后的机会,你是选择这个尽做错事的黄毛丫头,还是选择对你来说完美的我?
Robbie, this is your last chance. It's either her, sad olive girl who gets everything wrong. Or me, the woman who's so perfect for you?
你足够谦卑承认你的失败和错误吗?你的孩子能看到你做错事的时候向他们和你的配偶认错吗?
Do your children see you apologizing to your spouse and to them when you are at fault?
应用推荐