不过他们做的最多的是回收家庭垃圾,这在减少温室气体排放方面占据的比重非常小。
But for the greatest number that action was recycling household waste, which ranks fairly low on reducing greenhouse gas emissions.
她还制作过其他动物的标本,其中有一个由羊驼、雉鸡和其他动物制成的“独角兽”,但她做的最多的是猫标本。
She has taxidermied many other animals - including a "Unicorn" made up of various animals such as llamas and pheasants - but works primarily with cats.
自驾出行是花费最多的地方(我们可以选择坐飞机,但是我不想带着三个不满五岁的孩子这样做)。
Road trips can be a very expensive part of traveling (as can flying, but I’m just simply not going to attempt that with three children under five).
睡眠是最容易做的事情之一,然而也是我们当中最多的人没有做到的事情之一。
Sleep is one of the easiest things to do, yet one of the ones that most of us don’t do.
睡眠是最容易做的事情之一,然而也是我们当中最多的人没有做到的事情之一。
Sleep is one of the easiest things to do, yet one of the ones that most of us don't do.
我现在是做饭时间最多的人,所以我总是在和多功能厨房做斗争。我的终极目标是拥有能轻松完成任务的简单电器。
I am the one cooking most of the time now that is why I am always on the war path with the “progressive” kitchen.
原文:说得最多的往往是做的最少的。
关于Google的排名人们问我最多的问题是你们到底怎么做的?
The most common question I get asked about Google's ranking is "how do you do it?"
这样做自己的专利,可以做的如果你是最多的挑战。
Do it yourself patents can be done if you are up to the challenge.
研究还显示,250万英国家庭会带上两边的老人一起度假,这么做的家庭是有史以来最多的。
A record 2.5million British families take the in-laws with them on holiday, research shows.
所有你做的,是发生最多四个成衣在您的烘干机与干洗资产负债表,设定计时器为20分钟,让'在轧辊上中等热。
All you do is place up to four garments in your dryer with the dry cleaning sheet, set the timer for 20 minutes and let 'em roll on medium heat.
我刚刚才做下这个决定,我真的很想写我高中第一年发生的故事,因为我觉得那一年是我到目前为止成长最多的一年。
I just decided I really wanted to tell that story about our first year of high school because I felt in my freshman year I grew up more than any year in my life so far.
不错,做老师是假期最多的,但不能说是最轻松的一件事,在我没实习前,我也曾有许多许多人有同样的想法,如今决定未来做老师。
Yes, teachers do most of the holidays, but can not be said that the easiest thing, I did not practice, I have also had many, many people have the same idea, and now decide the future as a teacher.
我讲授过多年的诗,当过短期的文艺刊物的编辑,所以常有机会读到青年朋友们的作品。这些作品中分量最多的是新诗,一般青年作家似乎特别喜欢做新诗。
I taught poetry for many years, once was a short-term editor of literary journals, so often had the opportunity to read the works of young friends.
我讲授过多年的诗,当过短期的文艺刊物的编辑,所以常有机会读到青年朋友们的作品。这些作品中分量最多的是新诗,一般青年作家似乎特别喜欢做新诗。
I taught poetry for many years, once was a short-term editor of literary journals, so often had the opportunity to read the works of young friends.
应用推荐