综合之道包括自省、对事情有适宜的期待及做正确的决定。
The mix includes introspection, having the right expectations and making the right decisions.
“纳尼现在正在做正确的事情，做正确的决定，”内维尔告诉曼联电视。
"Nani's doing the right things and making the right decisions now," Neville told MUTV.
所以，我们支持这家公司，帮助他们做正确的决定，并作出好的科研决定，这样的话，我们将从该项目的产品中获利匪浅。
So we're trying to support this contractor, helping make the right decisions, make good technical decisions, so that his product will eventually be available for us and others as well.
这个故事我们可以骄傲地讲给朋友和子孙们听，不是关于如何攻击和战胜某种体制，而是如何做正确的决定，从而变得无比坚强。
It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren. Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever strengthened.
这个故事我们可以骄傲地讲给朋友和子孙们听，不是关于如何攻击和战胜某种体制，而是如何做正确的决定，从而变得无比坚强。
It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren. Not about how we had a chance to beat the system and took it, but about how we did the right thing and were forever 15 strengthened.
或者，我们是想多一种选择，让自己做正确的决定(即使内心觉得那是错误的)于是，我们向别人寻求建议，告诉我们怎样是正确的。
Or we have an option that we want to be right (even though deep down we know it isn't) so we go looking for advice that will tell us it is.
如果我们想让青少年对他们的未来做正确的决定，我们必须给他们一些实际的理由，使他们能够把做选择会通向健康和快乐联系起来。
If we want adolescents to make good decisions about their futures, we must give them practical reasons they can relate to for making choices that will lead to health and happiness.
我当首席执行官的时候，放弃DVD销售业务使我非常紧张，而我承担的风险不过是疏远成千上万顾客而已；里德现在表现出，他敢于做正确的决定，哪怕这会使几千万顾客不满。
But what is truly mindblowing, is that when I was CEO trying to screw up my nerve to walk away from selling DVDs, I risked alienating tens of thousands of customers.
做，这对做出正确的决定是很必要的。
但是这样做非常冗杂、易出错、费时间、并且需要一个高水平的开发人员确保体系结构决定能够正确的被实现。
But this would be tedious, error-prone, and time-consuming, and it would require a highly skilled developer to ensure that the architectural decisions were implemented correctly.
我试图自己做决定，但两次遭到失败，我当时仍然不敢肯定我的决定是否正确。
I could try to take decisions by myself, but I had failed twice. I was still not sure if I had made the right decision.
当然这些决策的正确与否还需要时间的检验，而且看起来这种做决定的方式有些风险。
Time will tell how accurate these decisions are, but for now I'm willing to take some risk with them.
但是这样做非常冗杂、易出错、费时间、并且需要一个高水平的开发人员确保架构决定能够正确的被执行。
But this would be tedious, error-prone, might take a while, and would require a highly skilled developer to ensure that the architectural decisions were implemented correctly.
当为你的孩子做正确决定的时候，有些事情你要考虑。
But there are some things you might want to consider when choosing what's right for your child.
刟——决定跟你结婚，是正确的选择。愿你今生今世做我的情人。
I made the right choice when I decided to marry you. Be my Valentine forever.
过去的研究表明面对不正确成见的一组人会有有碍智力表现。Carrand Steele推理这也可以对做金融决定有影响。
Past research has shown that being faced with negative stereotypes about one's group can hamper intellectual performance, and Carr and Steele reasoned it could also affect financial decision making.
当他允许雷曼兄弟破产的时候(在整个悲惨的2008年过程中他做的唯一的正确决定)，伯南克不喜欢市场的反应。
Bernanke didn't like the market's reaction when he allowed Lehman Brothers to fail (the only right decision he made during the whole panic of 2008).
人们都希望自己做的对，帮助他们做出正确的决定。
然而，一些人认为，只是因为男性去跑给定的距离并不意味着它是缙“正确”的决定，或者说女性应该去效仿做同样的事情。
However, some argue that, just because the men do it, racing a given distance doesn't mean that it's the "right" decision or that women should follow suit.
选择能帮你作出正确的决定来做朋友。诚实的朋友希望你能成为出类拔萃的顶尖人才。
Choose friends who will help you make good decisions. Genuine friends want you to become the very best you can be!
我认为如此仓促做决定是不正确的。
若要在销售和市场营销有关的事务上做决定，这也是一个正确的时间。
This is the right time to take a call on issues related to sales and marketing.
你做的每一个决定都是正确的，因为这是你能做的唯一决定。
Every decision you make is the right one, because it is the only one that you can take.
你做的每一个决定都是正确的，因为这是你能做的唯一决定。
Every decision you make is the right one, because it is the only one that you can take.
应用推荐