凡事你做或不做都有内在风险。
你的选择是做或不做，但不做就永远不会有机会。
Your choice is do or do not, but do not do will never have a chance.
制表的用途是测量哪些活动做或不做会对心情造成影响。
The use of keeping a chart is to determine what activities do or do not have much effect on your mood.
等高栽植，无论做或不做梯田对于保持水土都能有效。
Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.
永远不要将“自己是一个女人”作为做或不做某件事的理由。
Never ever accept "because you are a woman" as a reason for doing or not doing anything.
你的选择是做或不做，做不一定会成功，但不做就永远不会有机会。
Your choice is to do or not to do, do not necessarily succeed, but do not do will never have the opportunity to.
母亲在怀孕之前或怀孕之中，做或不做任何事，对她的孩子是否有血管瘤都没有影响。
Nothing the mother does or does not do prior to or during pregnancy plays any role in whether her child develops a hemangioma.
相反地，聪明的人都选择在动手前做充分的准备，以此来超越那些略做准备或不做准备的人，他们在较小的压力下用较短的时间来完成工作。
To the contrary, smart people prepare things well in advance and that way they outperform those with little or no preparation. They accomplish the job in less time and with less stress.
建议阅读资料“、“建议问题”或其他“建议”的内容完全取决于你自己做就还是不做。”
The "suggested reading", "suggested problems" and any other "suggested" are for you alone to do or not do.
你觉得有可能带来额外收入，但没有时间来完成的某个小项目或附加软件，做与不做，也许你的生意便有成功和失败的不同。
The small extra projects and add-ons that you think might bring extra revenue, but haven't had time to finish, may make the difference between the success or failure of your business.
如果你说你太忙而没时间去跑步，每天做一下深呼吸或扩胸运动都会比什么都不做好。
If you say that you are too busy to run, to take some deep breath or expand your chest every day would be better than do nothing.
诺言，誓言：答应做，给予或避免不做某事的庄重有约束力的允诺。
A solemn binding promise to do, give, or refrain from doing something.
老师让优秀生不做某些作业或做另外的作业，是因为老师采用了了“因才施教”的方法。
Teacher makes excellent students don't do some homework or do other homework, because teachers adopted the approach of "because of aptitude".
我对伤害存在执迷，这就是说，我的恐惧对象的是我做的或不做的某件事会伤害到别人。
I have harm obsessions, which means I am plagued by the fear that other people will be hurt by something I do, or don't do.
噢，是吗？何不今天买件礼物或花送她？迟做总比不做好啊。
Oh, yeah? Why don't you buy her a present or flowers today? Better late than never.
找你的老板谈谈，问问他你是否可以不做这些任务或委托其他人做，这样你就可以花时间为公司尽可能多的创造价值。
Talk to your boss about it and see if you can get rid of or delegate some of the tasks to other people so you can spend your time building as much value as possible to the company.
传统的协同过滤只做很少或不做离线计算，其在线计算量取决于顾客和登记在册商品的数量。
Traditional collaborative filtering does little or no offline computation, and its online computation scales with the number of customers and catalog items.
因此，我们下降到作业室，他们说我们(或更具体的i)在不得不做一些热身运动，所以他们告诉我，做一些空调和容易伸展。
So we went down to the workout room and they said we (or more specific I) had to do some warm-up exercises, so they told me to do some conditioning and easy stretching.
我与最好的朋友可以做任何事，或不做任何事，而一样享受了最棒的时光。
That my best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
我与最好的朋友可以做任何事，或不做任何事，而一样享受了最棒的时光。
That my best friend and I can do anything or nothing and have the best time.
应用推荐