我一直只做自己想做的事。
我尽我所能地让他吃炸薯条、喝红酒、吃甜点,并讲粗口。这些是他似乎从来不允许自己做的事。
I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. These are things he never seemed to allow himself to do.
我是个体经营者,这意味着我为自己工作,做我喜欢做的事。
I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事,因此,她们对任何请求的回答通常都是“没问题,我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
“我必须去学校继续学习,因为没有良好的教育我什么事也做不了。”我默默地对自己说。
"I must go to school to continue my study because I can't do anything without a good education," I said to myself silently.
不上班的时候我可以做自己的事了。
我建议你向上帝承诺给自己五个为了自己的生活的目的,这样他们也可以做同样的事。
I suggest you commit yourself to God's five purposes for your life so that they will commit to that, too.
但是我也对自己能够做想做的事感到非常幸运。
为最大程度地做我自己,我需要关注我自身以外的事,像音乐或我周围的人。
To be most myself, I needed to focus on things outside myself, like the music or the people around me.
我想有自己的一个小岛;我想要环游世界不需要任何提前的预约;我想把这些都提供给我的家人和朋友,这样他们也无需做他们讨厌的事了。
I want to own an island, travel the world with no reservations, and provide for family and friends so they do not have to do something they hate.
如果这样不可能,那我就想要“离开它”,也就是完全从这个进退两难的窘境里退出来,而把自己的注意力转向我能够做的事,而不再停留在我做不了的事情上。
If that's not possible, I think "Leave it," or simply walk away from the whole dilemma and turn my attention to what I can do rather than what I cannot do.
我自己亲身体会到这点——我又背部风湿疼,但是我觉得我乐意做任何需要的事来对付疼痛,这心态很有用。
I've seen that myself-i have back pain from arthritis, but I think my willingness to do whatever it takes has helped a lot.
我只是在做自己喜欢做的事。
我认为,英雄是在需要的时候做出必须做的事的人们,他们不考虑自己的安危。
I believe that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done, regardless of the consequences.
我从不在云层之上让自己做超出自己极限的事,因为我很清醒地知道这是走向灾难的秘诀。
I have never pushed myself beyond my physical limit above the clouds, as I am well aware that it is a recipe for disaster.
电话是否打,我焦虑不安。是否我会打,然后马上挂断,我自己是否会独自做一件重要的事。
I fretted over whether I would call; whether I would call and immediately hang up; whether I would ever do anything important on my own.
我总是热情澎湃地帮助人们建立网络生意,在服务他人的同时做自己喜欢的事。
I'm passionate about helping other people build businesses online doing what they love while serving others.
我回想起之前大部分时刻,我因为害怕去经历某些事,仅仅是因为我怕我自己做的不够好,或者不太正确。
I think of all the moments I have been held back from because I am afraid to experience something just because I might not be good at it or do it right.
我不是说你得每天工作16个小时,只是说你必须对自己做的事具有信念。
I'm not saying you should work 16 hours a day, only that you must believe in what you're doing.
在接下来的晚餐时间里,我尽我所能地让他和我一起吃法式炸薯条、一起喝红酒吃甜点,甚至讲粗口,让他做一些他似乎从来不允许自己做的事。
The rest of the dinner, I was hellbent on getting him to eat French fries, drink wine, have dessert and say bad words. Things he never seemed to allow himself to do.
现在我只想随心所欲地做自己想做的事,那些无关紧要的琐事就由它们去吧。
I'm just going to do what I want now, and let the chips fall where they may.
很多人评价过我的职业道德,但是我并不认为自己是一个非常努力的人,我只是喜欢我做的事。
Many have commented on my work ethic, but I don't see myself as an incredibly hard worker, I just love what I do.
几年后,好像是在我14岁的那年,我开始去平面设计大学上学,我在那做“我自己的事”时获得了大量的乐趣。
Years later, when I was, I think, 14, I started to go to the graphic design university and I gained so much interest when doing "my own thing".
这听起来是显而易见的事,可是我已无数次惊讶地发现自己这样做会带来多么大的变化。
This sounds so obvious, but countless times, I’ve found myself astonished by what a difference this exercise makes.
重要的是你做了自己喜欢做的事,并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。
Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.
我是自己的老板,我是我自己的编辑,我做我想做的事,成功和失败全靠我自己。
I am my own boss, and my own editor, and I can do whatever I want. Failure and success are dependent completely on me.
我真的有问过自己—问自己我做的事对不对。
I really questioned myself - asking myself if I was doing the right thing.
我真的有问过自己—问自己我做的事对不对。
I really questioned myself - asking myself if I was doing the right thing.
应用推荐