“我们接受儿媳的建议吧，”丈夫对妻子说，“去把爱请进来做我们的客人吧。”
"Let us heed our daughter-in-law's advice," said the husband to his wife. "Go out and invite Love to be our guest."
至于替客人放好外套和帽子的工作，我们必须要让有经验的人来做，因为我们不想让客人失去他们的东西。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
我们的确可以向客人和陌生人隐瞒自己孩子的社会性别，至少在最初几年里可以这样做。
It is true that the gender can be concealed from visitors and strangers, at least in the early years.
这里的客人们似乎在不停的一顿接着一顿吃饭，而吃饭的间隙几乎没有事做，所以我们刚刚吃完早饭就得吃中午饭了。
The custom here seems to be to move from meal to meal with little or nothing in between, so we had lunch immediately after breakfast.
我们知道，2009年的多数客人都愿意支付较高的价格，因为多年以来他们都是这么做的，但我们并没有好好地保护自己的折扣价格。
We know that many of our 2009 customers would have paid higher prices because they have done so for years, but we did not do a good job of fencing our discount rates.
无论我们为客人做的大事小事，都努力做到不同。
All things big and small we do for our customers, we make the difference.
他们可以为我们做很多有用的事情，如，保护房子，问候客人，帮助警方等等。
They can do many helpful things to us, such as guarding our houses, greeting guests, helping the police, and so on.
他们可以为我们做很多有用的事情，如，保护房子，问候客人，帮助警方等等。
They can do many helpful things to us, such as guarding our houses, greeting guests, helping the police, and soon.
在我们切这个由我们父母的儿子们的关心做的蛋糕之前，请让我荣幸地向客人讲几句话…
Before we cut into this beautiful cake made with loving care by us, their loving sons, a few words from the guests of honor…
我们能为校庆做点什么？让我们在校外客人莅临学校的时候向他们问好吧，送上一句亲切的“欢迎来到枫叶学校”，用我们的热情感染到来的每一位来宾。
We can be nice and kind to the visitors and say hello to them. We can show our hospitality by saying, "Welcome to Maple Leaf School".
周董：我们做的品牌是满足客人质量需求、保证经销商市场利益的，多元化满足各种、多种需求。
Mr Zhou: we make brand for supply the need of clients, guarantee the interests of the dealers' market, meet all kinds of diversification and many kinds of demand.
周董：我们做的品牌是满足客人质量需求、保证经销商市场利益的，多元化满足各种、多种需求。
Mr Zhou: we make brand for supply the need of clients, guarantee the interests of the dealers' market, meet all kinds of diversification and many kinds of demand.
应用推荐