他试着帮女儿们做心理准备，给她们解释发生了什么事。
He had tried to prepare the girls, had explained what happened.
对于这样高难的路线，你是怎么做心理准备的？有没有什么特别的“秘诀”可以与大家分享？
How do you prepare mentally for such a hard route? Do you have any special 'recipes' or tips that you might want to share with us?
但是如果你不管什么时候来，我将不晓得什么时候做心理准备…我们应该有节日。
But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you... One must observe the proper rites...
橘子，没能够见到你最后一面，我觉得很遗憾，听苹果说起你的噩耗时，开始我还不敢相信，可是现实确实如此残酷，让我来不及做心理准备。
Oranges, not to see you last time, I feel very sorry you listen to the bad news that Apple talked about, I began to believe, but the cruel reality is true, I have not been so mentally prepared.
你可以提前做好计划，因为有时提前做计划能让你更加明确自己前进的方向。然而计划总是会变，所以你要有心理准备！
You can plan ahead because sometimes planning ahead can give you a clearer direction of where you want to go. However, plans will almost always change, so be prepared!
面对遗忘，或至少特大变态，是这几年我们的心理准备做的事。
Facing oblivion, or at least mega-metamorphosis, is something that few of us are emotionally prepared to do.
这样做可以帮你为在现实中处理事情做好心理准备。
By doing so, you're mentally preparing to handle the event in real life.
这样做可以帮你为在现实中处理事情做好心理准备。
By doing so, you're mentally preparing to handle the event in real life.
应用推荐