我家正对的街上有许多做小生意的。
Across the street from the front of our house was a collection of modest businesses.
与教书相比,做小生意要辛苦得多。
Comparing with teaching, running small businesses is much more tired.
那时我爸爸决定到海滩上的石港镇去做小生意。
He decided to start a "huckster" route into the town of Stone Harbor on the beach.
我丈夫有着丰厚的收入,会给我机会去做小生意。
My husband has a fabulous income and has given me the opportunity to develop a small business.
贪婪的放款人欺骗了想要开始做小生意的当地村民们。
Greedy money genders victimized local villagers who wanted to start small businesses.
一位摊贩说,什么都那么贵,对做小生意的人来说日子过得很艰苦。
This vendor says that everything is expensive and for small businesses, it is hard to live like this.
我确实认识一对夫妇继承了一笔财产,也认识一对夫妇做小生意赚了钱。
It's true I've known a couple of people who inherited wealth, and a couple more who achieved wealth via small business.
搬到西班牙的决定来得很突然,一部分是因为瑞典做小生意而支付的高额税务(瑞典,你需要为此负责)。
The decision to move to Spain came suddenly. It was partly brought on by the high taxes in Sweden for small businesses (Sweden, you need to get this handled).
所以对于我们这些做小生意的人来说,虎年的开始意味着我们应当为这个属于大胆人士的年份做准备,在这一年中大胆构思抓住机会。
So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness. It's a great year for thinking large and taking chances.
所以对于我们这些做小生意的人来说,虎年的开始意味着我们应当为这个属于大胆人士的年份做准备,在这一年中大胆构思抓住机会。
So for those of us who own small businesses, the beginning of the year of the Tiger means we should prepare for a year destined for boldness. It's a great year for thinking large and taking chances.
应用推荐