我们只能做好自己的事而忘掉别的。
做好自己的事，管理好自己的国家，是中国始终不渝的追求。
To get our business done and manage our affairs well is China's guiding principle.
既要采取国内措施、做好自己的事，又要精诚合作、共同应对挑战。
We should manage our own affairs well by taking effective measures at home, and respond to the challenges together through closer cooperation.
我们必须做好自己的事，抛弃我们的偏见和成见。这是非常紧急的。
The key is to be very aware of your biases and compensate accordingly.
我们也只想专注于球场上，做好自己的事，其他的事自然而然就好说了。
We just want to stay focused on the pitch, to do our work, and after that everything will be fine.
你唯一可以做的，就是尽心尽力做好自己的事，走自己的路，好好生活。
The only thing you can do is best to do their own thing, go its own way, a good life.
到时候。我想我可能会加入他们的美丽时刻。但是现在，我们还要做好自己的事。
About time. This is beautiful. I think I might go join them. It's just time that we do something.
我不认为我们的球员会掉进陷阱，如果他们一如既往的做好自己的事，我觉得3分是我们的。
I don't think the boys will fall into that trap, and if they go about their business as they have been doing, I expect we will get the points.
我们的目标是联赛第四，米兰现在必须做好自己的事，然后等着佛罗伦萨犯错，这样我们就可以减少和他们的差距。
Our objective is the fourth place and at this point Milan must only make its duty and hope that sooner or later Fiorentina gets a wrong game, in a way to decrease the gap.
欧文表示，我们只能享受每一天，有人能记着你还在这个星球上就已经很完美了，剩下要做的就是做好自己的事奔向最高目标。
Owen says: "you've got to enjoy the good days, haven't you? It's nice to remind people you're still on this planet and that you can do it still at this top level."
希望同学们在今后做好自己的事，从身边的小事做起，在下一个假期能够为我们的身边的人做更多的事，提升自己的能力，更早的为祖国服务，谢谢大家。
I hope everyone can do everything well, even the small details. We should improve ourselves and serve more people next vacation. Thanks for listening.
她总是亲自料理自己的正经事，因为那时她肯定能把它做好。
She always attends to her own serious business herself, as then she is sure of having it done properly.
诺维克向他说明，一旦他入主白宫，为了能做好他的工作，他可以随自己的心意来处理这些事。
Novick explains that once he is in the White House, anything he wants will be fulfilled so that he can do his job.
他并没有做什么特别的事，只是做好自己的工作，麻利地处理银行卡和现金，需要签字时递上一支笔，确保收据没有卷角。
He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;
尽管我们之间存在分歧，但鲍威尔将军明确表示，他将尽力做好自己份内的事，包括向我提出诚恳的建议，而这正是我需要的。
Despite our differences, General Powell made it clear that he would serve as best he could, including giving me his honest advice, which is exactly what I wanted.
大多数城市都有自己的特色，但有一件事是所有城市都可以做到的，那就是为未来做好准备。
Most of them are city-specific, but one thing all cities can do is prepare for the future.
起初这真的是很难，道歉并不是那么容易的一件事，因为一旦你道歉了，就不仅仅是承认自己做错了那么简单，你还要做好准备，你的道歉很可能不被接受哦！
That can be really, really hard at first. Apologizing isn’t easy because you’re not just admitting to a failure, you’re opening yourself up for the possibility that your apology will be turned down!
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己，尽管那对他来说是一件很困难的事呢？
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
内容营销之所以困难有事是你自己造成的，不需要在每次编辑新的博客内容时都浪费时间做别人已经做好的事。
Content marketing is only as hard as you make it, and there is no need to reinvent the wheel every time you're trying to come up with new blog post topics.
我曾试着起来去完成一小部分的工作，但发现自己根本无法集中精神去做好任何一件事。
I tried to get a little work done but couldn't concentrate well enough to do anything worthwhile.
觉得自己“在做好事”有时会导致一些不好的事。
Imagining yourself as "doing good" can sometimes lead to bad things.
未来会如何，我不知道，做好自己应该做的事，人就是没有惭愧的，即使可以有痛苦。
Try doing sometimes he or she should do, there is no any shame, even if one take possessions of misery .
作为策略交易者，你拥有远大的志向和对自己的高标准，并有能力靠自己做好每一件事。
As a Strategic Trader, you have high aspirations and standards and are more than capable of doing things well on your own.
作为策略交易者，你拥有远大的志向和对自己的高标准，并有能力靠自己做好每一件事。
As a Strategic Trader, you have high aspirations and standards and are more than capable of doing things well on your own.
应用推荐