女性希望自己能做到像在学校聚会当志愿者、或是自告奋勇做可口的饭菜这样诸如此类的事,因此,她们对任何请求的回答通常都是“没问题,我可以”。
Women want to be able to do it all—volunteer for school parties or cook delicious meals—and so their answer to any request is often "Yes, I can".
我生病没胃口,他想方设法给我做可口的饭菜。
I lost my appetite because of my illness, so my father tried to cook savoury food for me.
你做的饭菜多可口啊!
她一放学回来,就开始做家务,为我们准备好可口的饭菜。
As soon as she comes back from school, she sets about both housework and preparing nice dishes for us.
或者说,男人早就被训练过了该如何告诉女人饭菜是多么的可口。如果他很在意她的感受,会这样做的。
More so, men have been trained to tell the woman the the food is good, come what may, if they care about her.
然后是我的妈妈,也很漂亮啊,不过不太喜欢做家务…但是饭菜做的很可口,是一位好妈妈!
Then my mother, and very pretty ah, but do not like to do housework... but the food is very tasty, was a good mother!
我喜欢学习为自己做事,现在我可以做健康可口的饭菜。
I like learning to do things for myself and now I can cook healthy and tasty meals.
和朋友一起锻炼,学习做健康可口的饭菜,或是找到真正符合你要求的冥想计划。
Exercise with a friend, learn to cook healthy foods that are delicious, or find a meditation program that really resonates with you.
我们总在那里吃晚饭,我母亲经常给我们做一些可口的饭菜。
We always have dinner there, and my mother often cooks some delicious food for us.
在家做的饭菜吃起来可口,而且家庭餐能够使家庭成员都聚在一起。
The food tastes good and a family meal can bring everyone together.
然后是我的妈妈,也很漂亮啊,不过不太喜欢做家务…但是饭菜做的很可口,是一位好妈妈!
Then my mom, is also very beautiful, but not very like doing housework... but the food is delicious, is a good mother!
当海伦和我们一起从学校到我家时,妈妈做的可口饭菜让她吃得十分开心。
When Helen came home from school with us, she delighted in the good meals Mom fixed.
在这儿,学员们自己做饭,所以饭菜很可口——因为学员们都不想其他人指责他们做的菜。
Food is always cooked by cadets themselves here. It's no wonder it's always tasty - nobody wants to be blamed for his "dish" by other cadets.
在家为妈妈做一顿可口的饭菜吧!
在家为妈妈做一顿可口的饭菜吧!
应用推荐