如果这个任务要在周三前完成，我们须做出最大努力。
We must put forth every effort if the task is to be finished by Wednesday.
得到了这少有的面试机会，接下来每一步都要做出最大努力就很关键了。
And given the scarcity of interviews, it’s crucial that you give each and every one your very best effort.
我们做出最大努力为我们的叉车用户提供最安全、最高效、与最环保的机械。
We strive to provide our lift truck users with the safest, most efficient, and ergonomic machines possible.
它在所有的事情上都打败了我们——不仅仅是关于吃东西，还有关于任何我们尝试做但最终以放弃告终的事情上，并且屈服，尽管我们做出了最大的努力还是失败了。
It beats us all the time - not just with eating, but with anything we try to do and end up quitting, caving in, doing it despite our best efforts.
你可以做出最大的努力，但你不可能什么都做到。
如果答案是你已经尽了最大的努力，那就接受它，为自己所做出的努力感到自豪，继续生活下去。
If the answer is that you've done your best, accept it, take pride in your efforts, and move on.
在接下来的内容中，我已尽了我最大努力去描写那些决定，有些是正确的，有些是错误的，有些是如果再有机会我会做出不同抉择的。
In the pages that follow, I have done mybest to write about the decisions I got right, those I got wrong, and what Iwould do differently if given the chance.
这样的生活方式，能让你在将来的莫一天有资格说我尽了我自己最大的努力，也为别人做出了榜样。
Live in such a way that one day you can look back and say that you did the best you could and through the example of your life, you showed others how to live.
我会做出我最大的努力的！
在接下来的几年里，我会尽我最大的努力，为社会做出巨大的贡献！
In the next years, I'll try my best to and make great contributions to society!
为了建立更为密切的关系，协议中的双方均应做出最大的努力。
Both sides in the agreement should do all in their power to set up closer relationships.
即使做出最大的努力，我们的主意范围也会变动。
Even with the greatest effort, our span of attention fluctuates.
当你每天去上班时，相信自己团队都是聪明人，能解决问题，他们将拿出最好的想法、做出最大的努力。
When you show up to work every day believing your people are smart and capable of figuring things out, they will give you their best thinking and best work.
我会尽我最大的努力去学习，尽我所能去学习，为社会和国家做出贡献。
I'll try my best to study and learn as much as I could, so as to make contribution to the society and our country.
生活不总是公平；甚至我们做出了最大的努力也不见得总是成功。但是，高自尊能帮助我们度过人生的低迷时期。
Life isn't always fair; and even our best efforts aren't always successful. But high esteem can help us get through life's downturns.
他的手指交握着，好像在努力思考这一问题，好像这是他此次出访要做出的最大一个抉择。
His fingers are intertwined like he's thinking hard about it, like it was the biggest choice he'll make on this trip.
清新成功是每一名员工的骄傲和自豪，所以让我们努力工作，争做一名优秀员工，为我们清新创造更大的效益，为社会做出最大贡献而努力奋斗！
Success is fresh every employee's pride, so let us work hard, do a good employee for us, and to create greater efficiency, make contribution for the society's struggle!
保证做出最大的努力在今后三个月内实现以下目标。
Commit myself to giving best effort to achieve the following goals for the next three months.
但另一面，你也必须明白你是个好人，你已经做出了最大的努力，而且犯错误的不止是你一个人。
On the other hand, you must also accept that you are a good person, and that you did your best and you're not the only one who made mistakes.
他的手指交握着，好像在努力思考这一问题，好像这是他此次出访要做出的最大一个抉择。
Hiss fingers are intertwined like he's thinking hard about it, like it was the biggest choice he'll make on this trip.
最后，我希望每个人都能尽最大努力成为国家的有用人才。我也希望每个人都能成为我们民族的脊梁，为社会做出巨大的贡献！
Finally, I do hope everybody can try their best to become a worthy citizen of the country. I do hope everybody can become the backbone of our nation and make great contributions to society!
所以我的信念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值，并在工作中做出最大的贡献。最后愿贵公司事业日益辉煌并希望自己成为其中的一员。
So my faith is: in the young season, I would rather endure hardship involved, would only through his passion, proactive efforts to achieve their own value, and work to make the greatest contribution.
库克做出道歉之时，是苹果公司继续努力与世界上最大的移动运营商达成iPhone销售协议之时。
Cook's apology came during Apple's continuing efforts to land an I Phone distribution deal with the world's largest mobile carrier.
公司将立志于高科技产业化，尽最大努力为客户降低成本、缩短采购周期，做出更多优质产品，并为客户提供最满意的服务水平。
We guarantee that our company will try our best to reduce the cost, shorten the period of purchase, make better products and provide you with best service.
他不是很聪明但总是做出最大的努力。
申请人应该尽最大的努力递交尽可能完整、细致的资料以保证我们能够在6周的时间中做出准确的评估。
It is in the applicant's best interest to be meticulous about the documents they send because it will enable us to make an accurate assessment within the six-week time frame.
切尔西方面则对该处罚做出了回应，称之为“极端武断的决定”，还说他们“将尽最大的努力去争取上诉”。
Chelsea themselves have responded to the punishment by calling it "an extraordinary arbitrary decision" and said they "will mount the strongest appeal possible.
切尔西方面则对该处罚做出了回应，称之为“极端武断的决定”，还说他们“将尽最大的努力去争取上诉”。
Chelsea themselves have responded to the punishment by calling it "an extraordinary arbitrary decision" and said they "will mount the strongest appeal possible.
应用推荐