我知道大家都想知道我为何如此自私和愚蠢，想知道我如何能够做出伤害自己的妻子(艾琳)及孩子的事情。
I know people want to find out how I could be so selfish and so foolish. People want to know how I could have done these things to my wife, Elin, and to my children.
当你迷恋某个人时，大脑会发生化学反应，可能会致使你做出一些非常愚蠢的事情。
When you are infatuated with someone, your brain chemistry whispers lies into your ears that can have you doing really stupid stuff.
你怎么能做出这么愚蠢的事情？
你能想象她会做出这样愚蠢的事情来吗？
当我还是个小孩子的时候，“同辈压力”这个短语很流行，小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
老师，我想用强调句表述：正是心里的不健康，使得他们做出如此愚蠢的事情。
It is the unhealthy mentality that makes them do the so stupid things.
格雷斯紧紧抓着不锈钢操作台的边缘以防自己做出像扔盘子那样愚蠢的事情来。
Grace gripped the edge of the stainless-steel workstation so she wouldn't do anything stupid, like start throwing plates.
你本不该做出这么愚蠢的事情。
你本不该做出这么愚蠢的事情。
应用推荐