她说,做菜能广结善缘,并且让她更了解、用心做事的道理。
She says, preparing food is a way to make connections, and has helped her understand the true meaning of phrase "put your heart into it".
她坚信一个道理:只要认真地在做事,工夫就不会白费,那些当时看似无用功的努力,其实都是一种积累,肯定会有回报。
She believes that a truth: as long as the earnest in work, time will be wasted, who was seemingly futile efforts, are in fact a kind of accumulation, there will certainly be a return.
如果美国黑人行为做事不再那么像种族压力集团[8],那么他们的日子将会宽裕起来——这一说法看似荒诞,却有道理。
The paradox is that black Americans will be better off if they act less like a racial pressure group.
这么做事有道理的,因为银行业的崩塌正是爱尔兰危机的核心内容。
There is some logic to this, as the sector's collapse is the heart of the problem.
做事成功的要诀就如同钥匙开锁的道理一样,如果你不能准确对号,那么一定无法打开成功之门。
The key to the success of things like the key to unlock the same reason, if you can not accurately check mark, then we can not open the door to success.
市场在告诉你一些道理,他在对你说,你做事所花的精力和使用的资源是市场上所不需要的。
The market is telling you something. It's telling you that you are using your energies and resources in doing something the market doesn't want you to do.
多米诺骨牌堆积,让我们体会胜不骄败不馁的道理,学会了做事的细心与耐心;
The dominoes stack , lets us realize that wins is not arrogant defeats not the hungry truth , has learned care which and the impatience works;
然而你必须知道一个很简单的道理:一个人再怎么努力做事或威胁恫吓他人,所得到的成绩都远不及你和他人携手合作的成果。
The simple truth is, however, that you'll always achieve more by collaborating with others than you'll ever achieve by being hard-others than you'll ever achieve by being hard-driving or intimidating.
然而你必须知道一个很简单的道理:一个人再怎么努力做事或威胁恫吓他人,所得到的成绩都远不及你和他人携手合作的成果。
The simple truth is, however, that you'll always achieve more by collaborating with others than you'll ever achieve by being hard-others than you'll ever achieve by being hard-driving or intimidating.
应用推荐