那些科学家已在老鼠细小的颈动脉上做了实验。
The scientists have experimented on the tiny neck arteries of rats.
科学家在老鼠身上做了实验。
所以他们又在俄罗斯做了实验。
他们只对被确诊为厌食症的人做了实验。
对静电感应器件的栅源击穿特性做了实验研究。
The gate source breakdown performance of static induction transistor was studied experimentally.
马丁重做了实验。
相反，我们做了实验，证明了理解递归无限完全不依靠语言。
Instead, we are making the case that understanding recursive infinity is not derived from language at all.
以水为沸腾工质对竖直矩形窄缝内饱和流动沸腾传热做了实验。
Saturated flow boiling heat transfer of water in a vertical narrow rectangular channel has been investigated experimentally.
有些药物也能起到抑制衰老的作用，这些也只在“低级”生物上做了实验。
At the same time, some drugs are also known to have anti-ageing properties—again, in “lower” animals.
不同密度、不同加载方式、循环加卸载下做了实验，进行了详细地分析与总结。
Som experiments, diversity loading ways and diversity density and cycle loading, are done in this paper.
美国科学家在老鼠身上做了实验，结果显示压力对我们的头发的影响效果是惊人的。
US scientists carried out experiments on mice which showed the startling effect that stress has on our hair.
但是他们也承认，仅仅只是在一些肌肉细胞上做了实验，还需要更多的实验来验证。
Mootha cautioned that his group has worked only in batches of muscle cells grown in the lab so far and that far more tests are needed.
近期，在剑桥医药研究院的分子生物实验室，帕特博士用老鼠对酒精的毒性做了实验。
Dr KJ Patel, from the Medical Research Council's laboratory of molecular biology in Cambridge, recently completed.
这是一个有点不同的，完全的，但我真的做了实验结果。享受现场打印看起来很比一个网上虽然。
This one is a bit different and entirely experimental, but I really did enjoy the outcome. The live print looks so much better than the one online though.
法国科学家用这种凝胶在患龋齿的老鼠身上做了实验，经过短短的一个月时间，老鼠的龋齿便消失得无影无踪。
In a separate experiment, the French scientists applied the gel to the teeth of mice with dental cavities. In just one month, the cavities had disappeared.
不过今天已经有人就此做了实验并简单地说明了它的工作原理——然而这与盟军海军的想法却不相同。
But now someone has actually tested it and the short answer is that it does work-but not in the way that Allied navies thought it did.
后来，直到我做了实验才发现，这是非常聪明的，蚂蚁的方法，它们会出门，你知道，会有几个蚂蚁出去寻找。
And I didn't realize until I saw how the experiment was done, it was very clever -the way that the ants know it is that they'll go out, you know, a few ants will go out searching.
他还做了实验，验证在经受了定期但短暂的高温曝露训练之后，珊瑚是否能够承受更长时间的高温曝晒。
He has performed experiments to see whether those regular, but brief, exposures to temperature stress have "cross-trained" the corals to withstand high temperatures for even longer periods.
本文先介绍了小波边缘检测的原理，在此基础上，针对尺度的选取提出了一种自适应的方法，并做了实验。
This paper firstly introduces the principles of wavelet edge detection, and then presents an algorithm based on the edge detection, finally does experiments.
不过想想这也许跟利物浦市民本身有关系，这样想也许不公平，但是研究队伍向南走重新做了实验，得出的是相似的结果。
Thinking, perhaps unfairly, that this might be something to do with Liverpudlians, they moved south and repeated the test, only to find similar results.
他是一位年轻的科学家，他用小白鼠做了实验，向上百位专家阐述了他的结论，关于长期记忆以及为什么我们可以记住他们的原因。
He is a young scientist, who ran a rat experiment and presented his conclusions to hundreds of experts about long term memory and why we retain them.
比如，Norbert Schwarz说不论多么懂得阴沉的天气会影响人的心情(他做了实验)并不能让他逃脱在阴郁的日子里情绪低落。
For instance, Norbert Schwarz commented on how knowing that gloomy weather affects one's moods (he did experiments) doesn't stop him from feeling down on dreary days.
不过研究小组依然对芒果的抗癌功能做了实验，发现它对特定的乳腺癌和结肠癌细胞株生长有预防和抑制功能，SusanneTalcott提到。
But the team checked mango against cancer cells anyway, and found it prevented or stopped cancer growth in certain breast and colon cell lines, Susanne Talcott noted.
贺博士的团队针对不同的形状的纳米颗粒做了实验，发现一个简单的一步到位的方法：采用聚苯乙烯微球，先经氧气处理，然后再涂上硅石，便会形成树莓形状的颗粒。
Dr He's team experimented with different shapes and found a simple one-step method using polystyrene spheres treated with oxygen and then coated with silica to build raspberry-like shapes.
1984年我们的论文在Lancet杂志(世界最著名的一般医学杂志之一——译注)发表以后，罗宾、我和我们的妻子一起出去吃晚餐，我在喝酒的时候无意中透露，是我拿自己做了实验。
After our Lancet paper was published in 1984, Robin and I went out to dinner with our wives, and we were having a few drinks and I let slip that I'd done the experiment.
美国导演理查德·林克莱特在这部电影中做了一个实验，12年来使用同一个演员以记录一个男孩的成长过程。
American Director Richard Linklater did an experiment in this film, using the same cast for 12 years to record a boy's growth.
为了验证这一点，一些研究人员做了一个实验。
歌德做了很多实验，试图推断出哪种颜色对应哪种情绪。
Goethe conducted a number of experiments trying to figure out which colors corresponded to which emotions.
马修斯做了另一个实验。
因此，拉维做了另一个实验，旨在观察这种在难度增加时能够更好地集中注意力的能力。
So Lavie did another experiment, designed to look at this ability to concentrate better in the face of increased difficulty.
应用推荐