事实上，我们的世界并不完全对称的行为是由于偏离对称性在微观水平。
The fact that our world does not behave perfectly symmetrically is due to deviations from symmetry at the microscopic level.
股市信息噪声是指在信息不对称情况下，导致股票均衡价格与其内在价值偏离的非理性信息。
The securities noise is not a rational information which makes the equilibrium price of stock drift off its internal price under the environment of information unsymmetry.
具有非对称的需求和非对称的成本的条件下，市场偏离无弹性和高成本的商品。
With asymmetric demand and cost conditions we also observe a bias against commodities with inelastic demand and high costs.
经济学家提醒道：信息不对称会导致市场偏离正轨。
Economists warn that information asymmetry can cause markets to go awry.
研究了当气流偏离抛物型喷管超音速段对称轴时所引起的喷管推力偏心。
Thrust misalignment in parabolic nozzle is investigated for the situation where the gas flow is misaligned with respect to the axis of the supersonic region of the nozzle.
但由于孔隙的存在，岩石内部的应力分布出现非对称性，导致劈裂裂纹偏离纵向对称轴；
The stress distribution of rock is asymmetric due to the presence of pores existing. The failure cracks deviate from vertical axis of symmetry.
但由于孔隙的存在，岩石内部的应力分布出现非对称性，导致劈裂裂纹偏离纵向对称轴；
The stress distribution of rock is asymmetric due to the presence of pores existing. The failure cracks deviate from vertical axis of symmetry.
应用推荐