他是一个偏执的种族主义者。
他谴责了宗教偏执的行为。
我发现我当时就有这个偏执的想法。
它的更美好如果你有偏执的个性。
你想它以怎样的面目示人,是偏执的还是令人信服的?
有多少笨蛋,明知道没有结果,却还是偏执的爱下去。
How many stupid, know no result, but still paranoid love go on.
有多少笨蛋,明知道没有结果,却还是偏执的爱下去。
How many fool knows no results, but still paranoid love forever.
你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。
Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.
“傲慢与偏见”是人类个性价值的两种偏执的自我取向。
Pride and prejudice are attributed to two kinds of personal paranoiac value.
很快他就被宿舍其他人打上“偏执的盲目信仰者”的标签。
Pretty soon everyone in his dorm labels him as an intolerant bigot.
这些须戒惕的词,往往导致一种偏执的看法——在译文中不能使用同源词。
These admonitions have often led to the paranoid view that you cannot use cognates in a translation. Why not?
这行为带有极其偏执的无意义——它们殊途同归的唯一目的地。
This action is imbued with quite paranoiac meaninglessness - the only destination of their destiny.
有多少傻姑娘偏执的以为只要很认真地喜欢,就可以打动一个人。
How many silly girl paranoid thought that as long as very seriously like, you can move a person.
我有很多回忆是关于你的,可是你偏执的认为你不过是个路人甲。
I have many recollections am about you, but you biased thought that you are the passer-by armor.
她致力于一伟大事业,但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。
Her commitment to a great cause degenerated from a crusade into an obsession.
这行为带有极其偏执的无意义——它们殊途同归的唯一的目的地。
This action is imbued with quite paranoiac meaninglessness -the only destination of their destiny.
她致力于一伟大事业,但其崇高的奋斗精神已变质成为偏执的狂热。
Her commitment to a great cause degenerate from a crusade into an obsession.
真正的超常,是建立了超常参照系之后的超常,那时是没有偏执的。
Really paranormal is the paranormal after the paranormal Reference System has been established and there is no bias at that time.
食物心理学家克里斯蒂•格森教授说:“这种多疑和偏执的现象是很令人担忧的。”
Food psychologist Dr Christy Fergusson said: "it's quite worrying that we're so suspicious and paranoid."
服务是否需要足够的安全,以满足其最偏执的用户或最懒散的用户的需求?
Does a service need to be as secure as the needs of its most paranoid users or as those of its most lackadaisical users?
我们不需要平权法案以使偏执的(bigoted)雇主无法拒绝聘用少数族群和妇女吗?
Don't we need affirmative action to keep bigoted employers from refusing to.
事实上,对于我博文的反馈让我知道了,技术崇拜者唯胜利至上,是偏执的崇拜主义者,拒绝一切质疑。
Instead, the response to my post tells me that techno-worship is a triumphalist and intolerant cult that doesn’t like to be asked questions.
事实上,对于我博文的反馈让我知道了,技术崇拜者唯胜利至上,是偏执的崇拜主义者,拒绝一切质疑。
Instead, the response to my post tells me that techno-worship is a triumphalist and intolerant cult that doesn’t like to be asked questions.
应用推荐