千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度，对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用，因为他们可能会恃宠而骄。
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
并针对两铰悬索桥在水平横向荷载和竖向偏心荷载的作用下进行了分析，给出了实例计算和结论。
A two-hinged suspension bridge is analyzed under the action of horizontal lateral loads and vertical eccentric loads, and then an example and conclusions are given.
采用剪切型平扭模型，建立了地震作用下具有粘滞阻尼器偏心结构的平扭耦联运动方程。
The equations of motion of an eccentric building with viscous dampers under earthquake actions are established.
滚筒洗衣机在脱水启动以及运行过程中存在着强烈的振动，这种振动是由于偏心负载的作用引起的。
When the drum washing machine start and run in the dehydration process, there is a strong vibration, which is due to the role of eccentric load.
通过功率谱分析，研究了偏心力作用下的功率流特性，并探讨了主动控制策略的效果。
The characteristics of power flow are studied by analyzing the power flow spectra. The effects of the active control are discussed.
提出了偏心受压的钢管混凝土考虑钢管径向应力梯度对紧箍作用影响的核心混凝土的应力-应变关系模型。
A stress-strain relation of core concrete is presented, in which the confinement effect of steel tube to core concrete is modified by the circumference stress grade.
应用材料力学理论，阐明了锚杆支护时锚尾一定受到偏心载荷作用和顶板锚杆破断的机理。
With material mechanics theory, expounded bolt tail subjected to no center load action and roof bolt broken mechanism while roadway was supported with bolts.
桥梁工程中基桩往往承受竖向荷载、水平荷载、偏心弯矩等复杂荷载作用，其受力特性较单一荷载情况下要复杂得多。
Behavior of Bridge piles loaded vertical, horizontal, eccentric and other complex loads, is much more complex than the behavior of piles only loaded vertical or horizontal loads.
利用裂纹线场方法对岩石材料偏心裂纹板受剪应力作用时进行了弹塑性分析，并且获得了理论解。
The near crack line analysis method is used to investigate an eccentric crack loaded by shear forces in a finite plate, and the analytical solution are obtained.
利用偏心钻具在旋转过程中的离心力和偏心短钻铤的偏重带的支撑作用，减小了钻头轴线倾角，从而减少了井斜。
By taking advantage of rotating centrifugal force and the supporting effect of eccentric short drill collar, we cut off the axis inclination of bit, and avoid well inclination.
重点研究在条形荷载作用下承压面积比及偏心距等因素对高强混凝土试件局部承压受力性能的影响。
The paper is focused on the study of the influence of the factors such as the bearing area ratio and its eccentricity act on the local bearing strength of the high strength concrete.
连杆的作用是将活塞承受的压力传给连杆轴颈。同时，连杆做偏心运动。
The connecting rod carries the power thrusts from the piston to the crankpin. At the same time, the rod is in eccentric motion.
实际工程中，由于荷载偏心等影响，使得钢梁常常同时承受弯矩和扭矩的联合作用。
Steel beams are often suffering combined bending and torsion as the influence of eccentric load in actual projects.
结果表明，在竖向偏心荷载作用下有限元计算结果与试验结果较为一致。
The result shows that the computations of finite element is coincident with the test conclusion under the vertical eccentric load.
随着偏心率的增大，钢管对核心混凝土的套箍力作用不断削弱，构件的极限承载力也明显下降。
With the load eccentricity ratio increased, the confinement of steel tube to core concrete and the ultimate carrying capacity of the column decreased.
扭矩以推力与曲柄偏心距或旋转轴心至推力作用点的距离相乘计算。
Torque is calculated by multiplying the push by the crank offset, or the distance of the push from the rotating shaft.
对偏心结构在双向地震作用下的弹塑性扭转反应进行了研究。
The inelastic response of asymmetric structure subjected to bidirectional earthquake motion is studied in this paper.
最后，为减小曲线梁桥存在的弯扭耦合作用，设计中通过设置偏心距来调整。
Finally, the linear eccentricity is adopted in designing in order to reduce the coupling of bend and wring which exist in the curved bridge.
空间经济计量学的方法除被省去的易变的偏心之外的，我们也关注估计的偏心或无效用由于在数据的空间交互作用。
Spatial Econometric MethodsIn addition to the omitted variable bias, we also are concerned about the bias or inefficiency of the estimates due to the spatial correlation in the data.
当转子有偏心时，这种不平衡的气动力的作用就更加明显。
The effect of aerodynamic force is more obvious when eccentricity is existing.
本文针对偏心负载作用下的摆动气缸速度稳定性问题进行了研究。
This paper studies the velocity stability of rotary cylinder with eccentric load.
本实用新型正常行使时偏心轮受气筒推杆的作用，连同气筒一起随车轮同步转动；
The wobbler together with the gas cartridge synchronously rotated with the wheel owing to the effect of the handspike of the gas cartridge on the wobbler, when the utility model is in normal use;
当介质在逆流状态时，由于介质的压力作用于蝶板产生偏心力矩，不利于阀门的密封。
When the media in the current state, because of the medium pressure eccentric torque acting on disc, is not conducive to the valve seal.
本文按照极限状态的设计方法，提出了砌体（柱）在双向偏心压力作用下的计算公式。
This paper suggests a calculation formula for eccentrically loaded brickwork or column with biaxial bending in terms of ultimate strength design method.
本文按照极限状态的设计方法，提出了砌体（柱）在双向偏心压力作用下的计算公式。
This paper suggests a calculation formula for eccentrically loaded brickwork or column with biaxial bending in terms of ultimate strength design method.
应用推荐