这个感人的故事,发生在一辆公车上,公车沿着南方偏僻小路踉跄而行。
Bennet Cerf ralates this touching story about a bus that was bumping along a back road in the South.
一辆白色小客车行驶在偏僻的小路上,努力躲避着警方的检查站。
The white minivan stole along back roads, careful to avoid police checkpoints.
你可以完全自己做主,能看到喜欢看的,到处随意踏,兴之所至还可以去探索偏僻的小路。
'you're on your own, and you can see what you like, wander off and explore side roads.'
他跨上自己的千里马,选择最快的路线,朝着森林里一条偏僻的小路奔去。
Away he fled on his swift horse, taking the fastest route, a lonely forest trail.
避走弯曲的小路或是偏僻的乡村小路是降低风险的很简单的方法。
Avoiding curvy roads or isolated rural routes is one easy way to cut way down on the risk.
你也许认为这是很容易做到的,但是请注意:不要在人烟稀少的地区、偏僻的街道或杂草丛生的小路跑步。不要在夜里独自一人跑步。
This may seem like a no-brainer, but don't run in isolated areas, deserted streets, or overgrown trails. Never run by yourself at night.
他们纷纷慕名前往,那条小路渐渐拓宽,更多人看到在邮差偏僻寂寞的住所果真矗立着一座座以往只有在童话中才能想象的城堡。
They have traveled to, the path gradually expanded, more people see the postman remote lonely residence that stands a previously only in fairy tales can imagine castle.
走在偏僻的小路上,我们一直向南,走过纽约,走进宾夕法尼亚州。然后穿过宾夕法尼亚州,走进西弗吉尼亚。
Walking on the small backcountry roads, we wended our way south through New York and into Pennsylvania, then across Pennsylvania into West Virginia.
走在偏僻的小路上,我们一直向南,走过纽约,走进宾夕法尼亚州。然后穿过宾夕法尼亚州,走进西弗吉尼亚。
Walking on the small backcountry roads, we wended our way south through New York and into Pennsylvania, then across Pennsylvania into West Virginia.
应用推荐