在那些偏僻地区里新观念仍然无人问津。
中国一些偏僻地区的人们仍然缺衣少食。
In China people living in some remote area still want food and clothes.
两个猎人租了一架小型飞机去加拿大的一个偏僻地区打猎。
Two hunters hire a small plane to take them to a remote area of Canada.
穿越中国西部的偏僻地区对我们来说是一次激动人心的经历。
It has been an exciting experience for us to travel through this "wild" parts of Western China.
洞穴位于危地马拉一处偏僻地区,艺术品和古雅玛文字经鉴定属古典时期。
Discovered in a remote cavern in Guatemala, the artworks and writings of the ancient Maya identify dates and notables of the Classic period.
尤其在一些 偏僻地区,净化水源是很困难的,并且需要训练如何监督管理。
The purification of unsafe water, particularly in remote areas, can be difficult and requires trained supervision.
事实上,由于这种病毒多发生在非洲偏僻地区,所以实际死亡的人数可能远大于这一数字。
In fact, due to the virus in Africa and more remote areas, so the actual death toll may be far greater than this figure.
该项目的目标是战胜资金短缺和在偏僻地区缺乏训练等困难,以减少75%的能源木材消耗。
The goal is to overcome the hurdles generally posed by limited money and training in such remote areas — and reduce fuel wood consumption by 75 percent.
我也给一些比较偏僻地区的报纸打过电话,但我在俄罗斯生活工作的经验似乎让他们无法理解“你想到我们这里来上班?”
I called newspapers in out-of-the-way places, but my Russia experience must have seemed odd. " And you want to work here?"
当然,偏僻地区蕴含着挑战,不过,减少使用燃油、增强保护措施的项目已经提出并在运行中,同时还有更多的计划在准备中。
Naturally, the remote location involves challenges, but several projects to cut fuel use and boost protections are up and running, with more in the works.
外形美观无需电费,适用于城市道路、小区、工业园区、广场、旅游景区、公园、乡村公路、偏僻地区等场所的亮化照明需要。
Beautiful shape without electricity for urban roads, residential, industrial parks, plazas, tourist attractions, parks, rural roads, lighting and other places in remote areas lighting needs.
外形美观无需电费,适用于城市道路、小区、工业园区、广场、旅游景区、公园、乡村公路、偏僻地区等场所的亮化照明需要。
Beautiful shape without electricity for urban roads, residential, industrial parks, plazas, tourist attractions, parks, rural roads, lighting and other places in remote areas lighting needs.
应用推荐