他剥掉了遮盖他们行动的假面具。
He ripped away the mask of pretence which covered their activities.
所有客人都戴假面具参加舞会。
他去参加化装舞会而没戴假面具。
他去参加化装舞会而没戴假面具。
我们要拆穿那个卑劣骗子的假面具。
越来越多的假面具取代了真实的面孔。
想要假面具的人就得戴上它。
骄傲是掩饰错误的假面具。
戴起假面具，加入我们神秘的假面舞会！
这时那个人突然掀开了假面具，他原来是我最好的朋友。
Then suddenly the man raises the mask and I see my best friend!
狞恶高兴的神色象假面具似的笼罩住了他的脸。
在晚会上我们都戴着假面具，谁也认不出我们。
他冷酷的假面具之下隐藏着一颗被扭曲的灵魂。
And that beneath the harsh mask he assumed lay a tortured soul.
古有副真面目，那就是迷信，也有套假面具，那就是虚伪。
瑞士：瑞士的圣诞老人是穿白色的长袍，戴上假面具的。
Switzerland: Swiss Father Christmas is to have the white gown on , puts on a mask's.
他滑稽可笑的形象只是用来掩饰内心深处痛苦的假面具。
His laugh-a-minute image is just a front to hide his deep unhappiness.
他的脸变得毫无生气，毫无表情，就像一副蜡制的假面具。
All the life and expression had gone out of his face; it was like a waxen mask.
我们不能戴假面具掩饰，或静静躲在房子里，或强装笑脸。
We cannot hide behind a mask, or in the silence of a room, or behind a forced smile.
它好象是一副精制的假面具，突然惊起，发怒，然后成为僵石。
It was like a fine mask, suddenly startled, made angry, and petrified.
这里的真指的是人应该做真实的自己，不应为自己戴上假面具。
Here trueness means that people should live with the true self and don't try to make a mask for self.
关心他人就是表示愿意与人接近，当面穿透我们人人都戴的假面具。
To care for people is to wish to be close to them, in their presence, to penetrate the mask we all wear.
微笑并不意味着你必须戴上一副假面具，或是假装一直都挺快乐。
Smiling does not mean you have to put on a false face or pretend you are happy all of the time.
或许我应该告诉大家他上次化学考试时作弊。那就能戳破他的假面具了。
Maybe I should tell them about him cheating on that last Chemistry test. That'd really cut him down to size.
或许我应该告诉大家他上次化学考试时作弊。那就能戳破他的假面具了。
Maybe I should tell them about him cheating on that last Chemistry test. That'd really cut him down to size.
应用推荐