到晚会结束时,她已将假装的兴趣抛得一干二净。
By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
当除了你只有一个人在电梯里的时候,偷着拍他的肩膀,然后假装不是你干的。
When there's only one other person in the elevator, tap them on the shoulder and then pretend it wasn't you.
要让马前后摇动起来得投进一角硬币,因此,我们只好每周一次干坐在马上,假装骑马来过过瘾。
Because it cost a dime to make it pitch back and forth, we had to sit on the horse once a week and to pretend we were riding.
他想要复杂的任务—因为这样的话,他就可以不去干这些活并且不用感到内疚了—并且假装自己非常地繁忙。
He wants things to be complicated - because it's in complexity that he finds ways to avoid work without feeling guilty - while pretending to be very busy indeed.
他想要复杂的任务—因为这样的话,他就可以不去干这些活并且不用感到内疚了—并且假装自己非常地繁忙。
He wants things to be complicated - because it's in complexity that he finds ways to avoid work without feeling guilty - while pretending to be very busy indeed.
应用推荐