镜片的放置或者丢弃可以容易地通过选择该检验单元倾翻的速度来自动进行。
The placement or discarding of the lens can be readily automated by selecting the rate at which the cell is tipped.
基于理论力学和稳定性理论，分析了车载无绷绳修井机作业时侧翻和后倾翻的稳定性。
Based on theoretical mechanics and stability theory, the paper analyzes the stability in preventing rollover and rear-tipping during the operation of vehicle-mounted workover rig without guy wire.
在有些文件柜中，当打开一个抽屉时将锁定其他的抽屉，这样可减少文件柜倾翻的机会。
For some file cabinets, opening one drawer locks all the rest, reducing the chance of the file cabinet tipping.
对于变幅起重机，一定的幅度只允许起吊一定的吊重，如果超重，起重视就有倾翻的危险。
To a certain extent luffing crane, lifting the lifting only allowed, if overweight, attention has danger of tipping.
轮式工程机械的倾翻稳定性，是指轮式工程机械在运行和作业中维持整机不发生倾翻的能力。
The tipping steadiness of wheel type construction machinery means that the capability of the entire machine to maintain its stability during travel and operation.
通过水田试验，确定了该机滚船转弯时不发生横向倾翻的最小转弯半径和最大转向角，保证了其转弯稳定性。
The minimum turning radius and the maximum turning Angle were determined through paddy field testing and the stability was ensured.
分析了挡车装置的各种车挡阻挡矿车时矿车的纵向稳定性，提出了不使矿车倾翻的条件，为车挡的设计提供了另一设计依据。
The vertical stability of runaway card blocked has been mainly. an the runaway car not overturn are set up, thus providing another basis for deigning the car bumper.
每年都会发生大量的事故，包括车辆倾翻，在没有安全护栏的情况下，汽车坠落可达1000英尺。
There are plenty of accidents and many overturned buses on a yearly basis. There are sheer drop offs of more than 1000 feet without a safety guard rail.
操作注意事项：1、升降机必须放置在坚实平整的地面上，以防工作时倾翻。
Operation note: 1, the lift must be placed on a firm and flat, in order to prevent the work when tipping.
你得身着特制的服装，戴上头盔，穿上救生衣，以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
You have to wear special clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down or sinks.
倾翻载荷是衡量装载机稳定性的一个重要指标，同时也是确定整机额定工作载荷的主要依据之一。
Tipping load is an important index to evaluate loader's stability and at the same is one of essential bases to determine rated operating load of the basic machine.
回转支承轴承是一种能够承受综合负荷的大型支承轴承，可同时承受较大的轴向负荷、径向负荷和倾翻力矩。
Slewing ring bearings to withstand a large-scale integrated load bearing support, which can bear a greater axial load, radial load and tipping moment.
本文着重分析轮式工程机械一级失稳的过程，并用模型及小模型倾翻平台证实理论分析。
The paper puts emphasis on the analysis of the first stage unbalancing process and proves the theoretical analysis with a model and a small-sized tipping platform.
利用角度传感器检测出汽车的倾翻力，初步讨论了使汽车减速的2种方法，使倾翻力矩下降，可避免汽车行驶中倾翻事故的发生。
The lateral angle sensor is used to check the tilting force, 2ways are discussed to reduce the speed and the tilting torque and avoid the tilting accident while driving.
利用遥控试验模型研究拖拉机的动态翻倾特性是一种新的研究方法。
It is a new research method for us to study the tractor dynamic performance by using the remote-control scale-model tractor.
本文通过对离心铸管机机液倾翻机构的分析，推导了等速板的型线方程，计算拟合了等速板的外形。
In this article, the dumping machine for centrifugal casting iron pipes was analyzed, the profile equation of constant velocity board was deduced, and the shape of the board was thus computed out.
远折端受重力作用的重力性尺倾是产生肘内翻的主要原因。
The gravitational ulnar inclination due to the effect of the gravity in distal end is the main cause of cubitus varus.
它主要是针对汽车进行稳态转向时的侧倾情况，考虑了汽车的结构参数、惯性参数以及悬架、轮胎的柔性形变对汽车侧倾运动特性和抗侧翻能力的影响。
It considered the configuration parameters, inertia parameters and the flexible derivations of the suspensions and tires and their impact on the vehicle's rolling dynamics and roll stability.
油罐车平地急转弯和坡上转弯是容易引起横向翻倾的危险工况。
Sharp turning on flat ground and turning on slopes for oil tank truck are dangerous cases which can easily result in overturning.
本文将阐述和比较三种静态侧翻限值的评估度量参数和测试方法：静态稳定系数（SSF）、侧拉比例系数（SPR）和侧倾试验台比例系数（TTR）。
This paper will describe and compare three static rollover threshold estimation metrics:Static Stability Factor (SSF), Side Pull Ratio (SPR), and Tilt Table Ratio (TTR).
运动学方程的建立使倾翻力矩的计算变得方便，有利于机器人的控制。
The kinematics analysis makes the calculation of falling down torque easier, and is helpful for robot's control.
当车辆倾斜至即将翻倾前的一瞬间，它可以自动迅速伸出支撑体，支撑到地面，扩了支撑面积，预防了车辆的翻倾。
When the moment of inclining and turning over, the vehicle protrudes the supporting body quickly and automatically to the ground and enlarges the supporting area and prevents the turning over.
你得身着防水的服装，戴上头盔，穿上救生衣，以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
You have to wear waterproof clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down.
你得身着特制的服装，带上头盔，穿上救生衣，以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
You have to wear special clothing, a helmet and a life jacket, just in case your raft gets turned upside down or sinks.
你得身着特制的服装以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。
You have to wear special clothing, just in case your raft gets turned upside down or sinks.
该检验单元可以倾翻以使检验过的镜片当通过检验时能放置在一已知的拾取杯位置，或 者如果镜片未通过检验则被丢弃。
The cell can be tipped to allow the inspected lens to be placed into a known pick-cup location upon passing inspection, or if the lens does not pass inspection, it can be discarded.
为了减小重型货车在转向操作时的侧倾角，从而避免货车转向时发生侧翻，可以通过在悬架中安装主动抗侧倾杆以补偿横向载荷转移的方法来实现。
For reducing roll Angle to avoid roll-over of heavy truck during steering, an active anti-roll bar is installed in suspension to compensate lateral load transfer.
介绍了ZQF- 3 0 0型倾翻式球磨机的结构、主要技术参数及工作过程。
Construction, main technical parameter, working process of ZQF-300 tiltable ball grinder were introduced.
手术中对骨折解剖复位，尤其是对骨折远端尺偏、尺倾和内旋的矫正，可以有效减少肘内翻的发生。
Enough to correct ulnar deviation, ulnar tilt and internal rotation can be effective in reducing the incidence of cubitus varus.
手术中对骨折解剖复位，尤其是对骨折远端尺偏、尺倾和内旋的矫正，可以有效减少肘内翻的发生。
Enough to correct ulnar deviation, ulnar tilt and internal rotation can be effective in reducing the incidence of cubitus varus.
应用推荐