一些被父母倾注全部心血的留学生不懂得珍惜学习的机会。
Some overseas students whom their parents devote all the energy and love to do not cherish the opportunity to study.
不仅限于剧本创作，他将他全部的心血和灵感倾注在整个制作过程之中，我期盼着明年初影片上映时他的付出能有所回报。
He's put his heart and soul into not only the script but the entire project and I expect it will pay off come early 2011.
Tadahiro说，父亲对他关心的每一个人，关注的每一个问题，都倾注了全部心血。
Tadahiro said his father gave 100 per cent of his attention to each one of the people he cared about, and to the issues he was passionate about.
作为一个传统的女性，她把全部心血都倾注在家族和孩子身上了。
As a traditional woman, she is devoted to her family and children.
这项工作必须进行下去，我已经倾注了我的全部心血。
因为它倾注了我全部的心血，已成为支撑我的力量。
For I've given this its strength and it has become my only strength.
因为它倾注了我全部的心血，已成为支撑我的力量。
For I've given this its strength and it has become my only strength.
应用推荐