为了产生抬升力，鸟儿们只要倾斜翅膀，对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
注意身体的角度和倾斜。
当我们向无肉倾斜后——将越来越多的肉食转变为非肉食———最终我们会在身体和道德上都感觉更好。
As we lean into meatless eating — switching out more and more meat meals for meatless meals — we end up feeling better, both physically and ethically.
这些纹路有一层排水的蜡质，甲虫身体倾斜，水滴就可滚到嘴里。
These troughs are covered with a waxy water-repelling substance which has the effect of rolling the droplets down the beetle's inclined body and into its mouth.
每一辆汽车上都有这样一位神秘的女乘客，身体向前倾斜着，催促着她们的司机去追逐月亮。
There was one of these mysterious female passengers on every car, all leaning forward, urging their drivers to follow the moon.
要明白大多数马路都会有些坡度，所以身体总会倾向于朝某个方向过度倾斜，我已经明显的意识到这个问题。
Understand that most roads slope so there tends to be over pronating on one side of the body. I definitely have noticed this.
如果不行，尝试“张嘴恐吓法”-做出一个O的嘴型，(身体)向前倾斜并扬起你的眉毛。
Failing that, try the "open-mouth threat" - make an o with your mouth, lean forward and raise your eyebrows.
她可以把手平放在墙壁上身体稍稍倾斜，一只脚踩在浴缸较远的一端以寻求支撑。
She can rest her hands flat against the wall and lean in slightly, keeping one foot on the far corner of the tub for support.
不可以，在新版本中我们没有添加倾斜身体的功能，但在将来的版本中我们也许会加入。
No, we haven't added a leaning option to the new version but we may be able to in the future.
骨盆移位、倾斜和旋转对身体的影响以及如何解决骨盆平衡的问题。
Pelvic displacement, tilt and the influence of the rotation of the body, and how to solve the problem of the pelvis balance.
以腋窝为轴倾斜身体，体会身体在水中保持直线及水平的感觉。
Lean in through your armpit until you feel the line is straight and your body is balanced.
手臂向外侧，远离身体。看到吗？我的身体有略像侧面倾斜。
Feedback Arms to the outside, away from the body. See how I'm leaning away just a little?
倾斜路面上方设置的扶手主要是是帮助人在上行和下行时掌握身体平衡和利用胳膊辅助加力。
The handrail upon an incline usually helps people holding balance and energizing when they go up and down.
伦敦皇家学院的研究人员将26名志愿者安置在倾斜着并呈摆动式升降的装置上，让他们以某种呼吸方式配合身体的动作。
Researchers from Imperial College London enlisted 26 volunteers to sit in a tilting, rocking flight simulator and coordinate their breathing in various ways with the motion.
过分感兴趣的身体语言，直面，倾斜，如同你在展现你的兴趣，使你不能恰当地展示拒绝。
Overly interested body language. Facing, leaning in, etc. Almost as if you're making a point of your interest, which destroys plausible deniability.
他们的身体很长，倾斜的肩膀上具有良好定义的肩；
Their bodies are long, and have sloped shoulders with well-defined withers;
身体向后倾斜，也是造成失去背部用力的原因之一。
Leaning back at full draw is also another common cause of tension loss.
谭舒萍最后一轮跳水入水时身体严重倾斜，她的反身翻腾二周半只得了25.20分。
Tan Shuping's entry was badly awry in the last round and she netted only 25.20 points from her reverse 2 1/2 somersaults.
阿瘦转向三轮车是一个3轮式车辆，从而带领本凭借所需方向的倾斜身体成骑手的。
A lean steering trike is a three wheeled vehicle that steers by virtue of leaning the rider's body into the desired direction of the turn.
主要功能：锻炼人体腿部肌肉，消除下肢和腰部疲劳。 锻炼方法：选者适合自己的高度，将腿至于横杆上，上身体向倾斜，弹压后复原。
Approaches:Put your legs on the bar according to your own stature and bend do front or side springyleg and press esercise.
主要功能：锻炼人体腿部肌肉，消除下肢和腰部疲劳。 锻炼方法：选者适合自己的高度，将腿至于横杆上，上身体向倾斜，弹压后复原。
Approaches:Put your legs on the bar according to your own stature and bend do front or side springyleg and press esercise.
应用推荐